Baka to Test to Shoukanjuu: Tập 3.5 - Bài nói chuyện kĩ thuật tình yêu bí mật của cặp Sakamoto

Bài nói chuyện kĩ thuật tình yêu bí mật của cặp Sakamoto
“Này, Shouko! Trước hết nói tôi nghe chuyện gì đang xảy ra!”

“…Đây là chương dành cho bọn mình để chia sẻ những bí mật tình yêu vợ chồng mình cho mọi người.”

“ĐÁNG SỢ QUÁ! CẢ CÂU LÀ NÓI DỐI TRỪ CHỮ ‘ĐÂY LÀ’, ĐÚNG KHÔNG!?”

“…Vâng, hãy bắt đầu đọc một lá thư mà bọn mình nhận được.”

“CẬU KHÔNG THỂ LẮNG NGHE TÔI NÓI MỘT LẦN ĐƯỢC SAO!?”

“…‘Em xin lỗi vì lá thư đột ngột này, nhưng em muốn trao đổi vài điều với một cặp có mối quan hệ tốt đẹp’.”

“Nhắn với bạn đọc đã gửi bức thư này, nghe kĩ đây. Bây giờ tất cả tay chân tôi đang bị cột chặt và tôi không thể di chuyển đi đâu cả. Bạn có nghĩ rằng người ấy thích hợp để trao đổi những câu hỏi tình yêu không? Hãy xem xét cẩn thận lại nhé.”

“…‘Em có chồng sắp cưới, nhưng em rất lo lắng không biết anh ấy sẽ bị cám dỗ bởi những cô gái xung quanh anh ấy và làm đủ thứ trò lăng nhăng bên ngoài. Hãy chỉ bảo em phải làm sao.’”

“NGAY CẢ KHI BẠN HỎI TÔI THẾ, TÔI KHÔNG BIẾT PHẢI LÀM GÌ CẢ!”

“…Mình cũng rất bận tâm về việc chồng của mình có tiềm năng trở thành kẻ sát gái.”

“Tôi xin đấy, đừng dính líu đến chuyện này.”

“…Bây giờ, mình sẽ hướng dẫn cho bạn điều tôi nghĩ sẽ ngăn cản chồng bạn trở thành một kẻ sát gái.”

“Shouko, tôi có thể xem những gì cậu sắp nói tiếp theo là điềm gở mở đầu cho chuyện sẽ xảy ra với tôi không?”

“…Đầu tiên, ta phải chuẩn bị ba vật dụng.”

“Cậu có cần chuẩn bị vật dụng để ngăn cản một người lừa dối không?”

“…Vật dụng thứ nhất-”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“-‘Còng tay’.”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“DỪNG LẠI, SHOUKO! Tôi không loại bỏ cái ý kiến cho rằng việc này liên quan đến phạm pháp được!”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“…Vật dụng thứ hai-”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“Cậu lại phớt lờ tôi rồi. Được thôi, vật dụng thứ hai là gì?”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“-‘Tạp dề’.”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“Khoan đã nào. Tôi không thể hiểu cậu đang nghĩ gì bây giờ. Mà này, cậu đang định sử dụng hai thứ ấy trên tôi làm gì?”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“…Và tiếp theo, vật dụng thứ ba-”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“Vật dụng thứ ba là gì?”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“-‘Máy quay phim’.”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“CẬU ĐỊNH QUAY CÁI QUÁI GÌ VẬY HẢ!? ĐẶT TAY TÔI VÀO CÒNG RỒI MẶC TẠP DỀ, CẬU SẮP QUAY CẢNH KIỂU GÌ HẢ!?” <span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“…Một khi bạn đã chuẩn bị ba vật dụng trên, bạn chỉ cần nói với chồng của bạn hậu quả kinh hoàng nếu anh ta lừa dối bạn.”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“TÔI NGHĨ CẬU MỚI LÀ NGƯỜI ĐÁNG SỢ NHẤT Ở ĐÂY!!!”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“…Trên là lá thư của một người hâm mộ gửi từ em gái ‘yêu anh hai ngốc’ (mười một tuổi).”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“MỘT HỌC SINH TIỂU HỌC GỬI CÁI NÀY!? THẾ GIỚI SẮP TIÊU TÙNG RỒI!!!”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“Mà này, Shouko, những gì cậu nói nãy giờ là xạo, đúng không?”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“…Mình muốn ít nhất năm bộ máy quay.”

<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,verdana,geneva,lucida,'lucidagrande',helvetica,sans-serif;line-height:normal;">“Khoan…khoan đã, tôi với cậu có việc cần phải trao đổi.”