Baka to Test to Shoukanjuu: Tập 1 - Ghi chú của tác giả

Ghi chú của tác giả
Gửi đến các bạn đọc đã mua quyển sách, rất vui được gặp các bạn. Tôi là Kenji Inoue, người đã giành giải thưởng ENTAME 8 bằng quyển tiểu thuyết này, và đây cũng là quyển đánh dấu khởi đầu cuộc hành trình viết văn của tôi.

Vì đây là quyển tiểu thuyết đầu tiên của tôi, nên hiển nhiên rằng trước đó tôi không hề có kinh nghiệm trong việc xuất bản một quyển tiểu thuyết. Từ bữa tiệc mừng nhận được giải thưởng, đến cuộc họp trước khi xuất bản cuốn sách, tất cả mọi thứ thật mới mẻ đối với tôi, vì vậy tôi luôn trong tâm trạng hoảng loạn. Trong số tất cả những kinh nghiệm này, tôi đã hoảng sợ nhất khi được thông báo rằng tôi giành được giải thưởng, và cũng là lúc cần hẹn gặp biên tập viên. Xin cho phép tôi sử dụng vài chỗ để giải thích những gì đã xảy ra.

Ngày đầu tiên chúng tôi gặp, tôi đã đến nơi hẹn sớm trước 20 phút. Vào thời điểm đó, tôi đã chuẩn bị sẵn các câu trả lời cho những câu hỏi mà tôi có thể được yêu cầu. Chẳng hạn như thể loại của quyển tiểu thuyết mà tôi muốn viết trong tương lai, tôi sẽ làm gì nếu có tập hai, và tôi thích không gian xung quanh như thế nào khi tôi viết. Là một người trưởng thành đang làm việc trong xã hội, tôi đã chuẩn bị các câu trả lời hoàn hảo trong đầu để không làm ngài biên tập viên thất vọng.

Sau khi suy nghĩ khoảng mười lăm phút, ngài biên tập viên cuối cùng đã đến.

Không sao cả, không phải lo lắng. Tôi đã chuẩn bị tốt và tôi đã thực hành trong đầu rất nhiều lần. Các câu hỏi từ sở thích, sự quan tâm đến sản phẩm nổi tiếng của địa phương mà không thiếu bất cứ câu hỏi nào. Cho dù ông ta có tấn công thế nào, tôi sẽ không thể bị đánh bại! Và sau đó, câu hỏi đầu tiên mà ngài biên tập viên yêu cầu tôi là --

Ông M (Biên tập viên): "Inoue thích ngực lớn hay ngực phẳng?"

Tôi đã bị sốc.

Ah, ông ta thực sự là một người làm việc trong lĩnh vực sáng tạo, ngay cả những câu ông hỏi rất sáng tạo. Cho dù câu hỏi mà ông ta yêu cầu đã nằm ngoài dự đoán của tôi, nếu tôi không thể trả lời câu hỏi một cách thỏa đáng, điều này sẽ làm nhục bản thân tôi như một người trưởng thành làm việc trong xã hội. Mặc dù có hơi ngượng ngùng, tôi vẫn bày tỏ sở thích của tôi như thế này: "Lớn thì tốt hơn ......". Sau đó, biên tập viên gật đầu và hỏi những câu hỏi tiếp theo.

Ông M: "Anh thích siscon hay thích phụ nữ trưởng thành hơn?"

Dân chuyên nghiệp quả là đáng sợ. Tôi không bao giờ tưởng tượng rằng ông ta quan tâm đến ý thích cá nhân của tôi hơn là kế hoạch cho tương lai. Nếu tôi đã có chuẩn bị cho các câu hỏi như thế này, tôi có thể trả lời theo kiểu trưởng thành chẳng hạn như "Tôi quên mất tôi đã có những chị em họ hàng khoảng độ tuổi của mình". Tôi chỉ có thể trả lời câu hỏi này giống như một người bình thường, "Tôi muốn có một chị gái xinh đẹp, nhẹ nhàng và sẽ không bắt nạt em trai mình". Bây giờ tôi nghĩ lại, nếu tôi có thể trả lời các câu hỏi một cách bình tĩnh, tôi đã không ở một vị trí thấp trong nhà xuất bản, đúng không? Nếu ai đó trong số các bạn đọc muốn trở thành một nhà tiểu thuyết, thì vì lợi ích về vị trí tương lai của bạn trong nhà xuất bản, bạn phải nên chuẩn bị các câu trả lời cho hai câu hỏi trên đi.

Nếu tôi dừng viết ở đây, mọi người có thể nghĩ về tôi như một thằng ngốc bình thường phải không? Xin cho phép tôi tự đính chính vài điều. Mặc dù nội dung trong các ghi chú của tác giả có một chút ngớ ngẩn, quyển tiểu thuyết không phải là một câu chuyện nhàm chán. Vì nó đã được xuất bản, nó phải có một cái gì đó hay được ít nhất là như các tiểu thuyết khác. Điều này nghe có vẻ một chút kiêu ngạo, tôi rất tự tin về một thứ của quyển tiểu thuyết này. Đó là gì? Tôi cá rằng các bạn đọc đã biết đúng không? Phải! Đó là những hình minh họa của quyển tiểu thuyết này!

Tôi muốn sử dụng ít chỗ còn lại để cảm ơn vài người một lần nữa. Đầu tiên là dành cho các nhà phê bình, tôi đã thực sự biết ơn và tôi sẽ xem câu "Cái cách mà quyển tiểu thuyết này được viết đã có một số vấn đề" là một lời khen. Sau đó là phần biên tập viên và những người đã làm cho quyển tiểu thuyết xuất bản thành công, và gửi đến senpai người đã cho tôi rất nhiều lời khuyên trong bữa tiệc liên hoan. Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, dành cho các bạn đọc đã mua cuốn sách này, tôi xin gửi đến các bạn lời cảm ơn chân thành nhất của tôi, và hy vọng tôi có cơ hội được gặp tất cả mọi người một lần nữa.