Toaru Majutsu no Index - Vol 3 Mở đầu

Mở đầu: Radio Noise. Level2
Những cơn gió mạnh đang thổi.

Trời đã chạng vạng tối. Một cô nhóc đơn độc, đang nằm dài trên tầng mái của một tòa nhà để che đi dấu vết của mình, nheo nheo cặp mắt.

Cô nhóc cầm một khẩu súng trường to một cách khó tin so với kích thước cơ thể của mình, với chiều dài 184 cm. Nó đã vượt qua chiều cao của cô nhóc.

Khẩu Metal Eater MX.

Khẩu súng trường chống tăng Barrett M82A1 là một huyền thoại với việc thổi tung một chiếc xe tăng cách nó 2000 mét trong cuộc chiến vùng vịnh. Khẩu súng này thiếu chức năng bắn liên thanh vì độ giật quá mạnh của nó, nhưng khẩu súng mà cô nhóc đang sử dụng là mẫu đầu tiên giữ lại được chế độ bắn liên thanh.

Mặc dù nó là một khẩu súng trường tàn bạo có thể phá nát cả mũ bảo hiểm chỉ với độ giật của mình, nhưng cô bé mảnh mai bằng một cách nào đó có vẻ như đã quen với việc sử dụng nó. Đối với một người như cô, độ giật của khẩu súng này là không thể đỡ nổi, cho nên việc chuyển hướng phản lực xuống đất cần phải được thực hiện một cách vô cùng khéo léo. Nhưng thay vì phải mất nhiều năm luyện tập, cô nhóc chỉ cần khoảng 14 ngày nhập dữ liệu thông qua công cụ tập luyện được biết đến như là chương trình Testament. Sau khi hoàn thành, cô nhóc đã biết được độ giật của khẩu Metal Eater và những tính toán cần thiết để chống lại độ giật với hiệu quả tối ưu.

Sau khi đã nín thở, cô nhóc nhìn qua cái ống nhòm lạnh ngắt của mình về phía 'mục tiêu' cách đó sáu trăm mét.

Đám côn trùng bu quanh chiếc đèn của một cửa hàng tiện lợi trong khi một đứa con trai khoảng mười năm, mười sáu tuổi đang bước ra đường. Dáng người hắn ta gầy và mảnh khảnh, và mái tóc của hắn trắng như làn da của một cô gái thanh tú. Hắn ta trông như thể sẽ bị gãy ra dù mới chỉ bị tóm lấy tay.

Nhưng dù sao thì đúng hơn là nên miêu tả về hắn ta như một mũi dao. Kết quả mỗi trận chiến chính thức của hắn được lưu trong cơ sở dữ liệu đều là thắng cuộc. Hơn nữa hắn chưa bao giờ có tới một vết thương, cũng không bao giờ phải phòng thủ hay né đòn cho dù là chỉ một lần. Hắn ta giống như một thanh kiếm thon gọn và mỏng manh, nhưng là một thanh kiếm tao nhã được thiết kế chỉ để tấn công không mà cần phải phòng thủ.

Mặc dù cô nhóc không biết tên thật của mục tiêu, nhưng cô ấy biết mật danh của hắn là Accelerator.

Trong toàn Thành phố Học viện, không có nhiều hơn bảy người được xếp hạng Level 5, nhưng kể cả trong danh sách đó, tên đứa con trai này vẫn đứng đầu.

Sức gió khá mạnh… Chỉnh thước ngắm lệch về bên trái 3 vạch, cô nhóc lẩm bẩm dưới hơi thở trong khi vặn con ốc ở mặt bên ống ngắm của khẩu súng.

Mục tiêu của cô nhóc chính là đứa con trai đang trên đường về nhà, vung vẩy gói đồ như thể đang chán nản.

Cô nhóc tuyệt nhiên không thể chiến thắng nếu tiếp trực tiếp đối mặt với hắn- không ai có thể hạ gục Accelerator bắng tay không cả.

Chính thế, nếu không thể thắng khi đánh trực diện, cô bé sẽ không đánh trực diện.

Đối với một siêu năng lực gia, sử đụng năng lực cũng không khác gì so với việc cử động chân tay. Ngoài với đám Level 0, những kẻ không có bất kì sức mạnh đáng kể nào, thì những gì liên quan đến năng lực có thể được chia làm 2 phạm trù.

Cái đầu tiên là 'chủ động'; khi bản thân siêu năng lực gia chủ động sử dụng năng lực.

Cái còn lại là 'bị động', được kích hoạt theo phản xạ khi siêu năng lực gia nhận thấy có nguy hiểm.

Chính vì thế, nếu một đòn tấn công bất ngờ đánh trúng trước khi đối phương nhận ra việc mình đang gặp nguy hiểm thì tất cả các thể loại siêu năng lực gia đều có thể bị đánh bại.

Judgement của Thành phố Học viện đã từng dùng cách này để bắn những viên đạn cao su từ xa nhằm khống chế những hành vi bạo lực của siêu năng lực gia. Nhưng đạn cao su của họ chỉ gây bất tỉnh. Còn cô nhóc này đang định kết thúc một mạng sống với đầu đạn kim loại.

Gió thổi theo hướng 3 giờ, chỉnh thước ngắm lệch một vạch về phía bên phải, cô nhóc lẩm bẩm và lại chỉnh ống ngắm 1 lần nữa.

Nếu không chỉnh lại, viên đạn chì sẽ bị lệch khỏi mục tiêu bởi những cơn gió bất ngờ. Hơn thế nữa, thành phố ngập trong các tòa nhà cao tầng, nên gió sẽ không nhất thiết chỉ thổi theo một phía. Những cơn gió xoáy, thổi từ nhiều chiều khác nhau, gặp nhau tạo thành những cơn lốc và và phân tán ra nhiều hướng.

Hụt không phải là một sự lựa chọn. Đối thủ của cô nhóc là Level 5 mạnh nhất; nếu đòn tấn công đầu tiên không thành công và bị phát hiện, thì thời điểm đó sự thất bại của cô nhóc sẽ là xác định, không cần biết khoảng cách của cô với mục tiêu là bao xa và dù cô ấy có chạy đi đâu đi nữa.

Cô nhóc đặt ngón tay lên cò súng.

Không có chút do dự. Cho dù tên con trai trước ống ngắm là một người sống, nếu cò súng được bóp thì viên đạn chống tăng đường kính .50 sẽ xé toang bầu trời với vận tốc 3,070 km/h. Cho dù cô biết rằng phần thân trên của tên con trai sẽ trở thành một đống nát bấy bay còn nhanh hơn cả vận tốc âm thanh, không hề có một biểu hiện của sự do dự trên khuôn mặt của cô.

Một nhiệm vụ được gánh vác trên bờ vai mảnh khảnh:

Tiêu diệt siêu năng lực gia Level 5 mạnh nhất, 'Accelerator', bằng cách bắn tầm xa.

“…”

Đôi tai cô nhóc đang lắng nghe âm thanh của gió. Các cơn gió xoáy thổi tạo thành những cơn lốc va vào nhau và di chuyển theo một hướng cố định chỉ trong khoảnh khắc. Nó tồn tại ít hơn 2 giây, nhưng các cơn gió xoáy phức tạp đã ổn định trong khoảnh khắc ấy.

Cô nhóc bóp cò.

Tiếng gầm vang như sấm, như tiếng nhà máy pháo hoa bị nổ, xé nát bầu trời. Không quan tâm tới việc mình đang bắn tỉa, cô gái tiếp tục bắn liên thanh hết công suất. Cô kiên trì nhận lấy những cơn giật có thể đánh gục một người trưởng thành; chỉ trong một giây mười hai viên đạn được khai hỏa với độ chính xác quanh đầu mũi kim.

Cô nhóc mặc kệ cái ổ đạn lúc này đã trống trơn đang theo dõi số phận của cậu nhóc qua ống ngắm. Vì những cơn gió đã ổn định, đạn tuyệt nhiên không thể hụt. Mười hai viên đạn đã phải găm vào lưng tên con trai; cái cơ thể mảnh khảnh như sợi dây đã phải bị nát ra từng mảnh nhỏ và vung vãi khắp nơi.

Lẽ ra phải là như thế.

Khoảnh khắc tiếp theo khẩu Metal Eater trong tay cô nhóc vỡ vụn.

Tất cả các đầu đạn tưởng trúng lại dội ngược lại. Gần giống như một đoạn video được tua lại, quỹ đạo của đạn bị đảo ngược, gọn gàng bay trở lại vào nòng khẩu súng chống tank giống như trò chơi Kendama vậy, và rồi khẩu Metal Eater bị vỡ vụn ra từng mảnh.

Cô gái không có khả năng nhìn thấy những đường đạn đang bay tới. Tất cả những gì cô ấy biết là khẩu súng chống tăng đã vỡ vụn vì một loại sức mạnh nào đó, cơ thể của cô ấy bị thương nhiều chỗ do mảnh vụn kim loại của khẩu súng, và vai phải của cô ấy, cái mà cô ấy tựa báng súng vào bị thương nặng như bị vật gì đó xuyên qua.

Trong khi đó Accelerator, sau khi bị Metal Eater bắn vẫn không hề bị trầy xước chút nào.

Rốt cuộc, kế hoạch bắn tầm xa thất bại, và Accelerator đã nhận ra.

Chỉ như thế cũng đủ cho cô nhóc đưa ra quyết định. Cô ấy phớt lờ nỗi đau đớn như có ai dội nước sôi lên đầu và chạy trốn về phía cầu thang khẩn cấp của tòa nhà với cơ thể đã tàn tạ.

Vào khoảnh khắc bắn hỏng, cô nhóc đã mất đi cơ hội chiến thắng mười nghìn lần mới có một của mình. Vì vậy, sự rút lui của cô không phải là để xem xét lại tình hình. Mục đích duy nhất của hành động này là cố gắng kéo dài mạng sống của mình, để kéo dài khoảng thời gian còn lại cho dù là một giây, hay một khoảnh khắc.

Không một tiếng bước chân vọng lại trong buổi hoàng hôn. Kẻ săn mồi đã thu ngắn khoảng cách giữa hắn và cô nhóc sắp chết trong sự im lặng hoàn toàn.

Thợ săn với kẻ bị săn. Bức màn đã được vén lên với một vở kịch giết người trong đó các vai diễn có thể bị hoán đổi bất cứ lúc nào.