Hikaru Tập 4 - Phụ Chương

Em sửng sốt khi thấy cậu quay đầu lại giống hệt như Hikaru--

"Ế, anh lại đi chơi à!?"

Shioriko nói lớn khi em lau bát đũa Koharu rửa cho khô.

"Ở đâu vậy ạ? Anh ấy đi đâu vậy ạ? Onii-chan có nói gì với cô không ạ?"

"Cô có biết gì đâu. Chắc nó đi chơi với mấy đứa bạn ở trường. Trước nó cũng đi ra ngoài vào buổi tối khi còn đang mặc đồng phục đấy."

Sẽ là kỷ niệm đáng nhớ khi cuối cùng nó cũng có bạn. Bà cô của Koremitsu, Koharu, cong cớn lạnh lùng nói vẻ nhăn nhó, mắt cô xếch lên hệt như đứa cháu trai của mình.

Cơ mà Shioriko cảm thấy không vui.

(Ựm, thời tiết hôm nay thật đẹp. Mình đã muốn anh ấy đưa mình đi đâu đó chơi. Giá như chỉ có mình mình hòa thuận với anh ấy—hồi anh ấy không có lấy một người bạn, và tự do rảnh rỗi, trong mình thật sự đã quên rồi.)

Bạn gì? Con gái sao?

(Không, Koremitsu Onii-chan không phải là loại người mà con gái thích. Anh trông như một tên du côn, ăn nói thì cục súc, mặt thì vênh váo, và anh sẽ suy chẳng nghĩ gì mà nói những điều người bình thường không bao giờ nói.)

Ban đầu, Shioriko cho rằng cậu là người cọc cằn, càu cạu.

Thật khó tin khi cậu thực sự là bạn của Hikaru.

Nhưng khi Shiorioko cảm thấy cô đơn, tủi hờn, Koremitsu đã làm hết sức để giúp em.

Khi Shioriko chỉ có duy nhất một người thân, ông ngoại của em, cậu đã đem em về nhà coi em như 'imouto' của mình.

Em không bao giờ quên phút giây Koremitsu đến vì em khi em bị Kuze đưa đi.

Gia đình Akagi đều có vẻ ngoài đáng sợ, dù là ông nội Masakaze hay bà cô Koharu, và hay cục cằn, nhưng họ đương nhiên lo lắng cho Shioriko. Em cũng khá thân thiết với con mèo trắng xa cách Lapis, sống với gia đình Akagi. Dù em sống với gia đình Akagi chưa lâu, em thực sự rất thích ngôi nhà này và mọi người bên trong nó.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Và đặc biệt là Koremitsu.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">--Khi em lớn lên anh hãy thay mặt Hikaru lấy đi sự trong trắng của em nhé.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Em thầm thì vào tai cậu. Mắt cậu trố ra, bàng hoàng hốt hoảng.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">--Shiiko, đừng có nói những điều đó.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Và thế là, em bị Koremitsu mắng với nét mặt giận dữ.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">--Điều đó, như là bên trong á?

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Em giả ngu, khiến Koremitsu mặt đỏ bừng rên rỉ.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Nếu em đôi co thẳng thắn với Koremitsu, thanh niên cực kỳ nghiêm túc Koremitsu sẽ đề cao cảnh giác với em. Vì vậy, em quyết định tạm thời giữ 'bí mật' đó ở trong tim.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">"Koremitsu Onii-chan", Shioriko có cớ riêng của em để gọi cậu như thế.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Hiển nhiên là người khác gọi cậu là 'Akagi' hay 'Koremitsu', nhưng chẳng có ai khác gọi cậu là 'onii-chan' cả. Vì thế, bằng cách gọi cậu là 'onii-chan', Shioriko sẽ là cô gái đặc biệt đối với Koremitsu.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Vả lại, em cảm thấy ấm áp, êm ái, khoan khoái mỗi khi em gọi cậu như thế...

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Em nghĩ gọi cậu như thế cũng không tệ.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Đúng thế, dù cho em có trở thành người yêu cậu, cô dâu của cậu trong tương lai, lúc này, em chỉ muốn tận hường cảm vui sướng rộn ràng được làm 'imouto' của cậu. Như vậy, mối quan hệ giữa em và cậu sẽ thăng tiến.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Nhưng Koremitsu đã gạt bỏ em gái nhỏ dễ thương qua lề, và gần đây trông cậu cứ tất bật.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Mỗi khi cậu ở trong phòng một mình, cậu sẽ lại lẩm bẩm một mình, thỉnh thoảng lại ôm đầu, rên rỉ, hay thì thầm một mình và đỏ mặt. Thậm chí khi Shioriko muốn chơi chung với cậu, và ngây thơ lại bên cậu, cậu sẽ đuổi em bằng cách nói 'à, giờ anh đang bận. Chờ chút.'

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Nhưng lần này, em tỏ rõ thái độ 'hôm nay mình phải làm được!'.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">(N-Nếu anh ấy đi hẹn hò với một cô gái, mình sẽ không tha thứ cho anh.)

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Sau khi giúp Koharu, Shioriko lén lút nhìn Koremitsu.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Khi Koremitsu đang ngồi ở cửa buộc dây giày, em với con Lapis trong tay từ phía sau chạy đến bên cậu, kéo vai cậu, phũng phịu, nói,

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">"Anh lại đi chơi à, Onii-chan? Em đã nghĩ hôm nay em sẽ được ở bên anh đấy."

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Mắt em ứa lệ.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Em rất giỏi khoản nước mắt cá sấu.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Koremitsu quay lại ngập ngừng nói, "Mai anh sẽ chơi với em."

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">"Nhưng...hôm nay chúng ta có thể ở bên nhau mà. Em không thể đi cùng anh sao...? Em sẽ ngoan mà."

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">"K-Không được đâu. Mai anh sẽ bên em cả ngày, Shiiko. Hôm nay em chơi cùng với Lapis đi. Ông nội sẽ rất vui nếu em chơi cờ ca-rô cùng ông đấy."

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">"...Hửm."

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">'Xì'. Em nghĩ bụng, nhưng cúi đầu với vẻ cô đơn, thành thật. Chơi chiến thuật, em đã nhầm khi thử nhử cậu ở nhà bằng cách xu nịnh.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Chiến lược tiếp theo sẽ khiến Koremitsu cảm thấy tội lỗi.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Nhưng dù vậy,

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">(Tại sao anh lại bỏ rơi em và đi chơi mảnh thế hả? Koremitsu Onii-chan, ông anh ngốc!)

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Shioriko không thể kìm nén cục giận của mình, làm mặt hề sau lưng Koremitsu, nghiến răng, và tạo một âm thanh 'ii--'.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Và Koremitsu ngoảnh lại.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">"!"

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Shioriko sửng sốt, em gần như ngừng thở.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Khi Hikaru vẫn còn sống, cậu sẽ căn đúng lúc thích hợp mà quay đầu lại mỗi khi em làm mặt hề, giơ ngón giữa, hay uốn môi cong cớn, và cậu sẽ toe toét cười trong khi em bối rối.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Lúc này, Koremitsu trông rất giống với Hikaru.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Mái tóc vàng, trong bồng bềnh, cùng nụ cười của Hikaru trong khoảnh khắc gối chồng lên cô thể của Koremitsu.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Khi hình bóng đó tan biến đi, Shioriko thấy mình và Koremitsu đang im lặng nhìn nhau, mặt cậu đỏ bừng.

<p style="margin-top:0.08in">''Tại sao? Tại sao anh lại ngoảnh đầu lại như Hikaru như thế? Onii-chan đần đồn, anh ấy đâu có biết tí gì về trái tim con gái đâu cơ chứ!''

<p style="margin-top:0.08in">''Tại sao anh lại đột nhiên nhìn mình! Điều này làm mình xấu mặt quá!''

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Em thậm chí còn cảm thấy ngọn lửa rực cháy trong đáy mắt.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">"Đồ ngốc!"

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Rồi Shioriko quay đi chạy về phòng của mình.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">"Ahhh~ ~ ~ ~ ~"

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Shioriko trốn trong góc phòng cùng với con Lapis trên tay, đá chân loạn xạ.

<p style="margin-top:0.08in">Chỉ là Koremitsu Onii-chan, nhưng anh ấy đã ngoảnh lại, anh ấy đã ngoảnh lại, anh ấy đã ngoảnh lại.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Vì em ôm nó quá chặt, con Lapis không thể chịu được nữa và vùng ra.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">"Hừm, m-mình sẽ không thua."

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Đúng thế, kỳ nghỉ hè mới chỉ bắt đầu thôi.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Như vậy, em sẽ khiến cho Koremitsu phải đến bù những gì cậu nợ em.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Tình khí của em đã thay đổi, đặt quyển vở màu xanh cỏ ưu thích lên đầu gối, và viết vào những dự định mùa hè bằng cái bút màu xanh da trời.

<p style="margin-top:0.08in">Đốt pháo hoa với Onii-chan, ăn đá bào với Onii-chan, ăn mỳ ống với Onii-chan, ngắm hoa bìm bịp nở cùng với Onii-chan, bắt bọ cánh cứng cùng với Onii-chan, tập thể dục buổi sáng cùng với Onii-chan.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">"Tiếp theo là..."

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Vâng, còn một điều nữa em không thể bỏ qua.

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">Em nở một nụ cười ngây thơ vô số tội, viết một dòng chữ to tổ bố vào giữa quyển vở.

<p style="margin-top:0.08in">"Đi bơi cùng với Onii-chan."



<p style="margin-top:0.08in">

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">

<p style="margin-top:0.08in;font-style:normal">