Toaru Majutsu no Index - Vol 6 Chương 3

Part 1
Trong chiến trường đầy tiếng súng và khói, Sherry Cromwell tiếp tục bước đi thanh lịch.

Con golem đá đang đứng trước cô ta như cái khiên lớn. Sau khi trộn lẫn đống gạch vụn, biển báo và cột trụ, con golem đá bắt đầu dựng hình như đất sét, chiều cao của nó đạt tới bốn mét. Vì quá cao, nên đầu của con golem đá phải giữ thế nghiêng.

Cô ta vẫy viên phấn dầu trắng trong không khí. Các dòng chữ vẽ ra tạo thành câu lệnh, bảo con golem đá tiến về phía trước.

Có một nhóm thành viên Anti-Skill mặc giáp đen đang đứng trước Sherry. Họ đặt bàn quán cà phê, sofa và những thứ khác để tạo vật chắn đường, và ngóc đầu từ vật chắn đó khi họ tiếp tục bắn con golem đá. Để không có không gian khi họ nạp đạn, họ lập thành ba nhóm. Khi một nhóm đang nạp đạn, nhóm khác sẽ tiến vào; như là nhóm hỏa mai của quân đoàn Oda Nobugana vậy.

(Bọn chúng hiếm khi mất độ vững bền, nhưng chẳng có phong cách gì cả.)

Sherry thẫn thờ phân tích.

Khi con đường ngầm đã quá hẹp rồi, con golem đá—Ellis đang chặn cả lối đi, làm như là một bức tường. Không một viên đạn bắn trúng Sherry, người đang đứng đằng sau nó.

Vài trăm viên đạn trúng Ellis, nhưng lại chẳng có đòn chí mạng nào. Những viên đạn đục lỗ sâu trong tay và chân của Ellis, nhưng Ellis có thể hấp thụ những miếng gạch của bức tường gần đó để chữa phần hư hại của nó.

DING! Âm thanh va chạm nhẹ của kim loại có thể nghe thấy.

Một thành viên Anti-Skill hết kiên nhẫn và rút chốt an toàn của một trái lựu đạn. Để gây thiệt hại cho Sherry, người đang đứng đằng sau con golem đá, anh ta muốn quăng nó vào giữa chân của Ellis.

“ELLIS!”

Dù vậy trước khi anh có thể, Sherry đưa viên phấn dầu lên và vẽ một dòng nữa.

Con golem đá đưa chân lên rồi dẫm lên mặt đất. Với tiếng nổ lớn, sàn của toàn bộ con đường ngầm rung chuyển như chiếc thuyền giữa cơn sóng khổng lồ. Lúc này, thành viên Anti-Skill muốn ném trái lựu đạn, nhưng với cơn chấn động đột ngột này, quả lựu đạn không chốt an toàn đó rơi ra khỏi tay và rớt xuống bên cạnh chân anh.

Tiếng gầm.

Và rồi, ột vụ nổ.

Máu lan ra kháp nơi. Loạij lựu đạn này dường như không dựa vào sức nổ, mà sử dụng mảnh bom gây thương tích. Do đó, vật chắn đường không bị thổi bay đi. Có mùi máu bên cạnh vật chắn đường. May mắn là, những người này đã nhảy ra khỏi vật chắn đường để thoát khỏi cơn bão của mảnh bom sắc cạnh và giữ lấy được mạng sống.

Hầu hết thành viên Anti-Skill đã bỏ khẩu súng trường của mình do ảnh hưởng của vụ nổ.

Shua! Viên phấn dầu xé toạt không khí như thanh gươm được rút ra.

Một bóng đen xuất hiện phía trên các thành viên Anti-Skill. Ellis đưa cánh tay của nó lên như máy móc xây dựng hạng nặng.

Các thành viên Anti-Skill cuống cuồng rút khẩu súng ngắn đã chuẩn bị trước của mình ra, nhưng đã quá trễ.

Những vũ khí yếu ớt như vậy sẽ không thể ngừng con golem đá được.

Part 2
Đây là chiến trường.

Đi qua một góc rẽ của con đường ngầm, Kamijou vô thức che miệng mình lại.

Đây là chiến trường thật sự.

Không ai đang chiến đấu trước mặt cậu, không có tiếng súng hay tiếng gầm thét. Tất cả những gì cậu thấy là người bị thương, bị đánh đập đã chia ra và đang dựa lưng vào cột trụ hay bức tường. Nó không giống như tiền tuyến, mà là một nơi tương tự như bệnh viện. Nhưng chiến binh đã thua và rút khỏi cuộc chiến đang chữa vết thương của họ ngay lập tức.

Tất cả đều là thành viên Anti-Skill, có hoảng 20 người bọn họ. Từng người đều bị thương rất nặng, và thật khó để tưởng tượng họ đang phải đối mặt với con quái vật cỡ nào. Băng cứu thương và gạc đều vô dụng ở đây. Việc điều trị ở đây như là dùng kim và chỉ để may lỗ hổng lớn trên miếng giẻ rách.

(Đánh bại Anti-Skill tới thế này. Cô ta là pháp sư gì thế…)

Kamijou rất kinh ngạc. Dù cậu là dân ngiệp dư không biết chi tiết, ít nhất cậu cũng biết rằng có ‘phe khoa học’ và ‘phe phép thuật’ trong thế giới. Trước hôm nay, cậu đã nghĩ rằng cả hai bên đều ngang nhau.

Tuy nhiên, thực tế lúc này lại như thế này.

Đến bây giờ, Kamijou đã từng đối mặt với nhiều pháp sư mà không thể xem thường, nên cậu không đánh giá thấp khả năng của một pháp sư. Tuy nhiên, lúc này, cậu đang thấy phe khoa học mà cậu đang sống bị đánh bại thảm hại, và khá sốc vì chuyện này.

Những người phụ trách an ninh của Thành Phố Học Viện yếu như quân đội trong những bộ phim quái vật.

Nhưng dù vậy, họ không định rút lui.

Những người có thể cử động đang cố dịch chuyển những chiếc bàn và ghế ở gần cửa hàng, định tạo một vật chắn đường. Không, người không thể cử động cũng là một người quan trọng. Lúc này, Kamijou đã xác định là họ không thể cử động rồi.

Những ngươi này không chỉ đánh cược mạng sống của họ.

Họ đã quyết tâm kết thúc chuyện này dù họ có phải chết đi nữa.

(Tại sao…)

Kamijou không nói nên lời.

Những người này có thể đã được huấn luyện, nhưng nghề nghiệp của họ là ‘nhân viên giảng dạy’… hoặc giáo viên trường. không ai buộc họ phải làm điều này cả, và tiền lương của họ cũng không đặc biệt cao lắm. Tổng thể, họ không cần phải mạo hiểm mạng sống và chiến đấu. Họ không phải là cảnh sát chính thức đã trải qua Bài kiểm tra An ninh Quốc gia. Sẽ không ai trách họ dù họ có bỏ chạy và cố gắng bảo vệ mạng sống của chính mình. Nhưng họ sẽ không làm chuyện này…

Lúc này, một thành viên Anti-Skill đang ngồi dựa vào tường nhìn thấy Kamijou, đang mọc rễ ở một góc rẽ. Thật ngạc nhiên là thành viên Anti-Skill này là một phụ nữ. Cô đang băng cổ tay bị thương của đồng đội mình, nhưng thấy Kamijou, cô sửng sốt.

“NÀY, CẬU BÉ ĐẰNG KIA! CẬU ĐANG LÀM GÌ Ở ĐÂY!?”

Tiếng la giận dữ làm vài thành viên anti-Skill quay qua. Kamijou không trả lời. Người phụ nữ hét lên cau mày sốt ruột và nói,

“Chết tiệt, cậu là cậu nhóc ở lớp Tsukuyomi-sensei à? Có chuyện gì vậy? Cậu bị nhốt à? Vì vậy mà tôi đã nói là không hạ tường phong tỏa mà! Cậu nhóc, cậu chạy sai hướng rồi! Tới lối ra Ag đi, thành viên Judgement hỗ trợ sẽ ở đó! Dù không thể thoát ra, ít nhất cũng an toàn hơn ở đó! Đội chiếc mũ này đi, ít nhất tố hơn là không có gì!”

Tsukuyomi là tên của Komoe-sensei. Nói cách khác, người phụ nữ Anti-Skill này đã nghe từ Komoe-sensei về Kamijou. Thành viên nữ Anti-Skill giận dữ cởi công cụ của mình ra và ném mạnh về phía Kamijou. Kamijou cuống cuồng đưa tay ra để nhận lấy chiếc mũ an toàn truyền qua như bóng rổ.

Kamijou lại nhìn xung quanh.

Rồi, cậu gần như biết được tại sao những người này không rút lui.

Rồi Kamijou đi xa vào trong.

“CẬU ĐANG ĐI ĐÂU THẾ? CHẾT TIỆT, MÌNH KHÔNG THỂ CỬ ĐỘNG CƠ THỂ! AI ĐÓ TÓM LẤY TÊN CÔNG DÂN CHẾT TIỆT NÀY ĐI!”

Thành viên nữ Anti-Skill đưa tay ra, nhưng cô cách khá xa Kamijou.

Nghe thấy điều đó, vài thành viên Anti-Skill lao tới ngăn cản Kamijou, nhưng vì họ đang bị thương, họ không thể làm được. Sức mạnh còn lại của họ không thể ngăn được một học sinh cao trung thậm chí còn không được luyện tập gì cả.

Dù vậy, họ vẫn không bỏ chạy.

Họ không phải cảnh sát chính thức. Dù họ đã được đào tạo chuyên nghiệp cỡ nào, họ vẫn là giáo viên trường học. Hành động của họ giống như là người tuần tra đứng trên những con đường trước trường vào buổi chiều để đảm bảo sự an toàn của học sinh.

Nhưng vì điều này, họ đã rõ về nó. Không ai bắt họ phải làm chuyện này, nên một khi họ thua nỗi sợ bên trong mình, họ sẽ đầu hàng ngay lập tức. Và nếu họ đầu hàng, kiểu người nào sẽ bị tổn thương?

Từ ban đầu, hệ thống mà Anti-Skill và Judgement sử dụng là họ không chấp nhận đề nghị hay trưng dụng, mà là tình nguyện.

Nếu vậy, cậu trả lời rất đơn giản. Những người này tập hợp ở đây vì họ muốn bảo vệ trẻ con, họ không bị yêu cầu như vậy.

(Chết tiệt…)

Kamijou không còn cách nào khác ngoài nói điều này.

Cậu đẩy những thành viên Anti-Skill đang đứng lên cản cậu và tiếp tục tiến về phía trước. Trong con đường tối ở ngay phía trước, có vài tên ngốc như những người này. Và từ cách mà mọi thứ đang diễn ra, có vẻ như tình hình không mấy khả quan.

Cậu nắm chặt cánh tay phải của mình.

Không hề nhìn đi, cậu nhìn chằm chằm và lao về phía trước.

Dù chiến đấu chống lại kẻ địch là hành đông tự sát, nếu đối phương là pháp sư, có lẽ sẽ có cơ hội xoay chuyển tình hình nếu họ sử dụng con bài tẩy cuối cùng, cánh tay phải của cậu. Kamijou nghĩ.

Tiếp tục chạy xuống hành lang, Kamijou đột nhiên nhận ra gì đó.

(Không có…tiếng động?)

Đáng lẽ phải có cuộc đọ súng sâu ở con đường bên trong, nhưng vậy mà nó lại yên tĩnh đến đáng sợ. Không tiếng súng, không tiếng bước chân, không tiếng la, không gì cả. Thậm chí còn không có chấn động trên sàn. Một linh cảm xấu đánh mạnh vào phần bụng của Kamijou.

Và như vi khuẩn trên nấm mốc, nó dần ăn mòn vào cơ thể của Kamijou.

(Đừng nói là…)

Dưới anh đèn đỏ, cậu lao qua phía bên kia của còn đường âm u.

“Hehe, chào buổi chiều. Hehohohoho…”

Giọng nói phụ nữ nặng nề vang vọng khắp không gian tối om.

Có một người phụ nữ có mái tóc rối bù đang mặc một chiếc áo choàng màu đen, nước da cô rám nắng như chocolat, đứng ngay giữa con đường. Chiếc váy của bộ đồ cô ta mặc cực dài, đến nỗi thậm chí mà cả mắt cá chân cô ta cũng không thể thấy được. Có lẽ vì cô ta đã kéo nó đi quá lâu mà cạnh váy của cô rất dơ và mòn, rách thảm hại. Một con golem đá đứng trước cô ta như thể nó là lá chắn của cô ta vậy. Đó là môt con rối khổng lồ được làm từ dây thép, ghế, gạch, bụi bẩn, đèn và nhữ thứ bị nghiền khác, nghiền ra và định hình lại bằng một lực lớn.

Và bao quanh chúng…

Những thứ đáng lẽ là vật liệu của vật chắn đường bị nghiền thành từng mảnh và rải rác khắp nơi. Như thể họ bị bắn bởi đạn thần công, 7 hay 8 thành viên Anti-Skill đang nằm trên sàn cùng với mảnh đạn. Họ dường như đang thở, khi tay chân họ vẫn còn đang run rẩy.

“Hoho, có vẻ như chúng bây có mấy thiết bị có thể hấp thụ được nhiều tác động đấy, có thể sống sót sau đòn đánh trực tiếp của Ellis…nhưng nhờ vậy, ta có thể chơi thỏa thích rồi.”

Có sự tàn ác trong nụ cười ấy.

Kamijou không biết ‘đòn đánh trực tiếp Ellis’ có nghĩa gì, nhưng cậu có thể lờ mờ đoán ra nó là đòn tấn công con golem đá vừa làm. Chỉ thấy vật chắn đường bị thổi tung thành từng mảnh, ta có thể tưởng tượng đòn đánh đó gây sốc đến thế nào.

“Tại sao…”

Kamijou muốn hỏi ‘tại sao ngươi lại làm chuyện này’, nhưng không thể nói ra.

Ngược lại, người phụ nữ tóc vàng có vẻ như chẳng cảm thấy gì, chỉ dửng dưng nói,

“Ồ, vậy ngươi là Imagine Breaker đó à? Không phải chìa khóa của Vùng Số Ảo đang đi với ngươi sao? Cái đó…ta nên phát âm cái đó thế nào nhỉ? Ka…Kazakiri gì đó. Thiệt tình, tên Nhật phức tạp quá đi.”

Với ánh nhìn thiếu kiên nhẫn trên mặt, người phụ nữ chơi với mái tóc vàng của cô ta.

“Bất cứ cái gì, bất cứ ai cũng được. Hơn nữa, không phải là ta cần phải giết con nhóc đó.”

“Cái gì?”

Kamijou không làm gì khác ngoài nghi ngờ những gì cậu vừa nghe là sai lầm.

Cậu có thể lờ mờ nói rằng người phụ nữ này đang đuổi theo cậu và Kazakiri, vì vậy cậu thấy bất ngờ khi thấy người phụ nữ có thái độ bình thường đến vậy.

“Ngươi không hiểu à? Cơ bản mà nói thì, không quan trọng dù nếu người ta muốn giết là ngươi đâu.”

Người phụ nữ đưa viên phấn dầu lên và nhanh chóng vẽ một dòng ngang.

Con golem đá phản ứng và dẫm mạnh lên sàn. Sự rung chuyển mạnh mẽ làm Kamijou mất thăng bằng. Con golem đá lại dẫm mạnh lên sàn, và cuối cùng Kamijou cũng ngã xuống sàn. Không biết làm thế nào mà người phụ nữ vẫn đứng vững được. Giống như là cô ta đã cô lập từ hình ảnh, khi cô ta là người duy nhất không thể cảm thấy tác động vậy.

“Mặt đất là sức mạnh của ta. Trước mặt Ellis, không ai có thể đứng vững được. Ngã xuống, không hi vọng khi ngươi nằm trên đất! Đồ chó thảm bại, giờ ngươi có cắn ta được không?”

Người phụ nữ tóc vàng đưa ra tuyên bố chiến thắng, còn Kamijou, người đang nằm trên sàn,chỉ có thể nhìn chằm chằm vào cô ta.

Quả thật, trong tình hình này, nó là một trận chiến dẫm đường. Thành viên Anti-Skill đang cầm súng không thể tấn công hiệu quả, và nếu súng của họ chỉ sai hướng, có khả năng bọn họ sẽ bắn trúng người của mình.

Kamijou cố đứng lên, và người phụ nữ vẽ một dòng khác bằng viên phấn dầu. Con golem đá dẫm lần nữa, làm mặt đất rung lên lần nữa. Kamijou có năng lực Imagine Breaker, và câu chỉ cần một ngón tay là có thể tiêu diệt con golem đá, nhưng cậu lại không thể di chuyển chút nào cả.

“Đồ…đồ đàn bà…”

“Không phải ‘đồ đàn bà’, tên ta là Sherry Cromwell, nhớ đấy. Tuy nhiên…thật vô ích khi nói tên ta cho ngươi, vì ngươi sẽ chết ở đây. Cũng vô ích khi thậm chí là nếu ta nói rầng ta đến từ Thuần Anh Anh quốc.”

“CÁI GÌ CHỨ?”

Kamijou cau mày.

Thuần Anh Anh quốc. Khong phải đó là tổ chức mà Index trực thuộc ư?

Thấy Kamijou, Sherry khẽ cười nhếch mép.

“Ta cần một mồi lửa để châm ngòi chiến tranh, nên ta cần phải để cho nhiều người biết về nó. Ta là thành viên của Thuần Anh Anh quốc, rõ chưa?—ELLIS!”

Sherry lật cổ tay và dùng viên phấn dầu vẽ một hình tròn. con golem đá được gọi là Ellis bắt đầu cử động, đứng vững trên đất, và đưa cao nắm tay lớn khủng khiếp. Dù nó không phải là một cú đấm được tạo ra mà không cần sự chuẩn bị,nó vẫn là cú đấm nghiền nát một vật chắn đường. Kamijou muốn tránh ra, nhưng sự rung chuyển dưới mặt đất làm cậu không thể di chuyển, và cậu chỉ có thể vẫy cánh tay dữ dội.

“TRÁNH RA ĐI, CẬU BÉ!”

đột nhiên, một tiếng la giận dữ có thể nghe thấy từ phía bên cậu.

Một thành viên bị thương Anti-Skill nằm trên sàn đang giữ chặt khẩu súng trường của mình. Trước khi Kamijou có thể di chuyển, họng súng nhỏ phát ra tia lửa điện. Tiếng súng và ánh đèn nhấp nháy phủ khắp con đường ngầm. Những viên đạn xé toạc không khí liên tục chạm vào chân Ellis ép nó đổ xuống.

Tuy nhiên…

“WAH!”

Một dòng áp lực gió mặt xì vượt qua mặt Kamijou, làm cậu pải tạo ra âm thanh đó.

Ellis, đang che toàn bộ con đường, được tạo bằng thép và bê tông. Khi ta bắn vào bức tường vài tấn này, đạn sẽ tự nhiên bật ra như quả bóng bàn.

Anti-Skill đang bảo vệ mạng sống của Kamijou khỏi Ellis, và thành thật mà nói, chân của Ellis đã ngừng lại. Khi Anti-Skill tập trung bắn vào chân của Ellis, Ellis không thể dẫm xuống sàn nữa. Nếu nó nhấc chân nó lên không cẩn thận, những viên đạn có thể bắn trúng Sherry, người đứng đằng sau.

Tuy nhiên, khi những viên đạn vẫn bật ra từ Ellis, chúng cuối cùng cũng bật ra mọi hướng. Cuối cùng, Kamijou chỉ có thể đứng yên trên đất và không di chuyển. Anti-Skill đang tập trung vào việc bắn, còn Kamijou đang lo không biết mình có bị trúng đạn lạc không khi cậu che đầu bằng hai tay.

(Chết tiệt, nếu mình có thể chạm vào nó thì…!)

Kamijou và con golem đứng cách nhau 3m, nhưng không cẩn thận đi về phía Ellis là một việc làm nguy hiểm. Rõ ràng nói được rằng cậu gần hơn với Ellis, nhiều khả năng cậu sẽ bị trúng đạn lạc.

Cơ hội duy nhất là khi họ thay đạn.

Súng trường của Anti-Skill không thể đánh bại con golem đá, và súng trường không có khả năng có lượng đạn không giới hạn được. Sau một hồi, những viên đạn sẽ bị dùng hết. Trong vài giây khi họ nạp đạn, những viên đạn bay sẽ biến mất. Cơ hội duy nhất sẽ là lúc đó, khi cậu sẽ lao vào Ellis.

Kamijou thắt chặt cơ thể của mình, sẵn sàng di chuyển về phía trước bất kì lúc nào.

Clack.

Đột nhiên, một số tiếng bước chân nhẹ vang lên đằng sau Kamijou.

Khi tiếng súng vẫn còn chạm tới tai, tiếng bước chân nhẹ đó, vì một vài lí do, Kamijou có ấn tượng sâu sắc về nó.

Để tránh bị trúng đạn, cậu tiếp tục đứng yên trên mặt đất, chỉ duy chuyển cổ để nhìn đằng sau.

Ánh đèn đỏ khẩn cấp rất yếu, vậy nên cậu không thể thấy toàn bộ con đường ngầm rõ được. Cả con đường tối om trừ ánh đèn khẩn cấp chỉ cho thấy đường ra. Tiếng bước chân đến từ bóng tối.

Tiếng bước chân đó không phải là của người đã được đào tạo, hay chúng có sự hiện diện của kẻ thù mới. Nó giống như là ai đó đang run rẩy khi người này bước vào ngôi nhà ma, hay một đứa tẻ quay lại trường lúc đêm để lấy vật nó bỏ lại; nó phát ra khá nhút nhát.

Một linh cảm xấu dâng lên trong lồng ngực của Kamijou.

Và linh cảm này trở thành sự thật.

“Ừm…cái đó…”

Cậu có thể nghe thấy giọng nói của con gái.

Dưới ánh đèn lờ mờ, chủ nhân của giọng nói từ từ xuất hiện. Đó là cô gái mà Kamijou quen. Một chiếc váy dài che phủ quá đùi, mái tóc thẳng với ruy băng cột bên tai, và một cặp kính mỏng—đó là Kazakiri Hyouka. cô đang đứng ngay giữa con đường, từ từ bước tới.

“CHẾT TIỆT! SAO CẬU KHÔNG CHỜ SHIRAI CHỨ!”

Tiếng hét đó không nhẹ nhàng hơn chút nào so với tiếng súng vang vọng khắp con đường ngầm

Kamijou muốn lao về phía Kazakiri hoàn toàn không phòng bị, người đang đứng ở đằng kia, nhưng cậu không thể di chuyển vì đạn bay.

Tuy nhiên, Kazakiri có vẻ như không hiểu tình hình khi cô nói,

“…Ừm…vì…”

“ĐỪNG NÓI GÌ CẢ, NHANH NẰM XUỐNG ĐI!”

“…Ể?”

Nghe tiếng la của Kamijou, Kazakiri chóng váng.

PAM! Sau đó, đầu cô bị thổi bay về phía sau.

“A?”

Kamijou vô thức phát ra âm thanh của sự hoài nghi.

Tất nhiên, mắt con người không thể nhìn thấy đạn bay. tuy nhiên, bất cứ ai cũng có thể đón được chuyện đang xảy ra. Vài viên đạn súng trường bắn trúng Ellis đã bật ra và đánh trúng mặt của Kazakiri. Vài phần da và cơ bị thổi bay đi, và mắt kính của cô bị văng đi mất.

Tuy nhiên, Kamijou không thể tin được sự thật trước mắt cậu. Không, là cậu không muốn tin. Tâm trí cậu trống rỗng vì sự bối rối.

Không biết khi nào tiếng súng đã ngừng. Thành viên Anti-Skill chỉ nhìn chằm chằm vào cô gái bị bắn trúng. Thấy mục tiêu đi về phía trước như thế và tự hủy theo cách bất ngờ như vậy, Sherry cũng hơi cau mày.

Lúc này,

Cơ thể của Kazakiri cong về phía sau.

Như một con búp bê không trả lời.

Họ có thể nghe thấy khuôn mặt cô ấy bị phá hủy một phần. Một thứ giống như vỏ rơi xuống sàn cùng với chút mái tóc dài. Những viên đạn dường như đã trúng bên phải phần mặt cô, và hình dáng của đầu cô đã bị hủy hoàn toàn. Cặp kính bể rơi xuống mặt đất, và cái tai bị xé ra vẫn còn một phần cạnh của kính trên nó.

“Ka…KAZAKIRI—!!”

Kamijou cuống cuồng đứng dậy và lao tới Kazakiri. Khi cậu quá sợ hãi, chân cậu loạng choạng như người say rượu.

Nhưng sau khi tới chỗ Kazakiri, Kamijou đột nhiên dừng lại.

Mặt cậu trà đầy cơn sốc và ngạc nhiên.

tuy nhiên, không phải là vì cảnh tàn phá quá đáng.

Vết thương của Kazakiri chắc chắn là chí mạng, nửa phần bên phải đầu cô đã bị thổi bay đi. Cô không có vẻ là cô bị trúng đạn, mà thay vào đó, giống như có trái bom trong não cô, vết thương quá lớn đến đáng sợ. Sự phá hủy quá mức đến vậy là quá nhiều hơn những gì mà một người có thể tưởng tượng trong cuộc sống hằng ngày. Nó làm Kamijou cảm thấy một thứ không thực, thứ mà thậm chí cậu sắp cười.

Nhưng đó không phải vấn đề lớn nhất.

Vấn đè lớn nhất mà giờ Kamijou phải đối mặt có thể làm bất kì ai quên thứ ở trên.

Kamijou cẩn thận kiểm tra vết thương của Kazakiri.

Nó thực sự là một vết thương lớn đã làm một nửa đầu của cô bị thổi bay đi. Tuy nhiên, vết thương trống rỗng. Không có thịt, không có xương, không có não, không có gì cả. Thậm chí còn không có giọt máu đổ nào từ vết thương của Kazakiri.

Như thể một con người giả được làm từ bột giấy, hay con rối 3D được làm từ nhiều góc độ vậy. Làn da trông thực tế hầu như chỉ nhìn giống như lớp nhựa màu tím khi ta nhìn vào bên trong lỗ.

Ở giữa lỗ lớn trên đầu cô, có một thứ như nam châm nhỏ đang trôi nổi.Có một cột hình tam giác cho thấy màu da, phần đáy là một hình tam giác đều có canh nhỏ hơn 2cm, và chiều cao ít hơn 5cm. Cột nhỏ cố định ở đó, quay liên tục. Mặt bên của cột có nhiều thứ hình chứ nhật, mỗi cái dài 1mm và rộng 2mm như phím piano siêu nhỏ, như thể nếu có ngón tay vô hình chơi nó,các phím hình chứ nhật ở mặt bên cột tam giác tiếp tục di chuyển tới lui.

(Cái gì... thế này...)

Kamijou cảm thấy hoàn toàn bối rối. Cảnh trước mặt cậu quá xa rời thực tế; không ai có thể kết hợp cảm giác 'trông có vẻ đau đớn' hay 'trông có vẻ khó chịu' với nó được

Đay cũng là siêu năng lực à? Có phải 'Couter Stop' của Kazakiri đã tạo ra hiện tượng này không?

Với siêu năng lực cơ bản, ngoại hình hiện tại của Kazakiri quá không bình thường. Ngay cả khi chỉ có 7 siêu năng lực gia Level 5 trong Thành Phố Học Viện như Railgun và Accelerator, cơ thể họ vẫn làm từ thịt. Tuy nhiên,  Kazakiri này lại cách quá xa so với con người.

“Ưưư…”

Ngay khi Kamijou tự hỏi phải làm gì, Kazakiri bật ra một tiếng rên khẽ.

Có lẽ do cô đã lấy lại ý thức mà cột tam giác ở giữa đầu cô bắt đầu quay nhanh chóng, và thậm chí chìa khóa ở bên cạnh còn được chơi nhanh hơn, giống như là kim hỏa trên máy may vậy.

(Không…)

Lúc này, Kamijou được kéo về hiện thực, toàn bộ cơ thể cậu bất ngờ thấy lạnh.

(Điều này có vẻ như là ngược lại…)

Không phải cột tam giác phản ứng với hành động của Kazakiri, mà thay vào đó, Kazakiri phản ứng lại sự chuyển động của cột tam giác, tạo ra sự cầu kì và biểu hiện của cô.

Kể cả Sherry cũng quên tấn công khi cô ta chỉ có thể nhìn chằm chằm ngây người vào hiện tượng này.

Chìa khóa phía bên cột tam giác tiếp tục bị đánh trúng,  vang lên như cơn mưa xối xả. Cột tam giác bắt đầu quay nhanh như bi máy tính đang quay. Không biết loại quá trình gì đã thay đổi làm cô gái với cái lỗ hổng lớn trên đầu từ từ nhìn lên.

Chỉ còn lại một con mắt, Kazakiri ngây người nhìn vào Kamijou. Như thể cô vừa tỉnh dậy, thậm chí không có dấu hiệu đau đớn hay chóng mặt.

Khi ở trên sàn, cô từ từ đứng dậy.

“Ủa…? Mắt kính…mắt kính của mình đâu…?”

cô đưa tay ra và chạm vào phần mà mắt kính đáng lẽ đang ở…và dường như cảm thấy có gì đó không đúng. Đầu tiên, ngón tay cô co lại như thể cô vừa chạm vào nước nóng. Tiếp theo, cô thận trọng cào mặt bằng ngón tay mình.

“Chuyện gì…đang xảy ra vậy?”

Ngón tay cô từ từ vuốt cạnh của lỗ hổng.

“K…không…”

Mắt cô nhìn chằm chằm vào cửa kính quán cà phe bên cạnh cô.

Rất có thể, cô tháy mặt mình qua sự phản chiếu của cửa kính, khi khuôn mặt cô bị thổi bay một phần mất tất cả màu sắc của máu. Cầu mắt duy nhất run lên không ngừng, cho thấy sự lo lắng và bất an bên trong cô.

“Không…cái gì…thế này? KHÔNG…!”

Khong thể kiểm soát cảm xúc của mình lâu hơn, Kazakiri đung đưa mái tóc của cô và hét lên. Kamijou cảm thấy như cậu đã mất đi hơi thở của mình. Kazakiri có vẻ đã mất đi cảm giác thăng bằng của mình, khi cô run rẩy đứng dậy, dường như cố gắng tránh khỏi hình phản chiếu của mình trong gương. Hay có lẽ suy nghĩ của cô đã quá sai lầm khi cô chạy tới chỗ con golem đá—Ellis.

Sherry hồi tỉnh khi thấy điều này và vẽ một đường ngang với con golem đá.

Con golem đá vẫy cái tay bê tông của nó.

Như thể đuổi ruồi đi, con golem đá vung nắm tay và đánh vào cánh tay và bụng của Kazakiri. Kazakiri, người đang chạy về phía trước, bay đi mà không hề hạ xuống đất, bay đi khoảng 3m. Cơ thể mỏng manh của cô va chạm các trụ cột, rồi bị bật ra như quả bóng bàn, tạo thành chứ ‘<’ với cột trụ ở giữa, và rớt xuống đằng sau Ellis, bên cạnh chân của Sherry.

Pa! Âm thanh xấu xa rớt xuống có thể nghe thấy.

Nhìn kĩ, Kazakiri, người bị đánh bởi cú đấm của Ellis có cánh tay bị xé ra, hông cô hoàn toàn bị biến dạng như hộp kẹo vừa bị dẫm lên.

“A…”

Dù vậy—

Dù vậy, cơ thể của Kazakiri Hyouka vẫn quằn quại.

“Ah…ah…ahh, aHH, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH—!!!!!!!”



Tiếng hét cao độ từ cơ thể hoàn toàn bị đánh đập gần đó gây sốc cho Sherry. Lần đầu tiên, cô ta chuyển sự chú ý lên Kazakiri và đưa viên phấn dầu lên. Tuy nhiên, Kazakiri hoàn toàn lờ đi Sherry, đã mất đi tất cả khả năng nhìn tình hình hiện tại rõ ràng. Lúc cô tháy cánh tay bị xé ra hoàn toàn trống rỗng, cô bắt đầu vẫy tay chân mình, như thể đuổi một con bọ đang đậu trên người, và thoát vào phần thế giwosi tối đen của con đường.

“Ellis!”

Sherry hét lên nhẹ nhàng và gõ nhẹ bề mặt viên phấn dầu bằng móng tay. Ellis đưa cánh tay lên và đánh vào cột trụ gần đó. BÙM! Cả con đường ngầm tiếp tục rung chuyển, và trần nhà rơi xuống.

Ngay sau đó, vật liệu của trần nhà đổ sập xuống nhóm Anti-Skill đang cầm súng trường.

“Hừm, giờ thật thú vị. Đi thôi, Ellis. Đi bắt con cáo nhỏ đáng thương và buồn cười đó nào.”

Không thèm nhìn Kamijou và Anti-Skill đã bị chôn sống một chút, Sherry đưa viên phấn dầu trong tay cô là làm một vòng với nó, điều khiển Ellis và tiến vào trong bóng đêm. Có vẻ như cô ta đang nhắm đuổi theo Kazakiri.

(Kazakiri…)

Kamijou chỉ đứng đó ngạc nhiên, không thể di chuyển trong một hồi.

Cảnh vừa rồi đã khắc sâu vào tâm trí cậu.

Part 3
Shirai Kuroko sững sờ.

Sau khi gửi cô sơ khó chịu và onee-sama trở lại bề mặt, cô đi xuống mặt đất để xem xét... thì Kamijou và cô gái với sự hiện diện ít ỏi đã biến mất rồi.

(Thật rắc rối…mình có nên tìm quanh đây không nhỉ?)

May mắn là, cô không còn có thể nghe thấy tiếng trận chiến. Nhưng khi nào trận chiến sẽ xảy ra, không ai biết cả. Và hơn nữa, có vài công dân đang ở đây.

Xét về mức độ nguy hiểm, Kamijou và Kazakiri sẽ gặp nguy hiểm nhiều nhất vì họ bị nhắm tới, nhưng những người ở đây có thể bị ảnh hưởng bởi mảnh vụn, và cô không thể để họ lại một mình như thế này được.

So với những người trực tiếp dính vào chuyện này, dường như quan trọng hơn là cứu những người ngoài này.

Sau khi cân nhắc một hồi, Shirai quyết định cứu những người trước mặt cô trước.

(Giá trị mạng sống là như nhau với mọi người. Mình biết onee-sama sẽ lo lắng và muốn mình đi tìm họ, nhưng dường như không phải khi bỏ lại những người ở đây như thế này.)

Shirai thở dài và bước tới những học sinh đang bị nhốt dưới lòng đất và sợ hãi.

Vật liệu đổ xuống từ trần nhà nhẹ đến bất ngờ,và các thành viên Anti-Skill bị chôn sống khi bị tổn hại nặng nề.

Những thành viên Anti-Skill ằm quanh bị thương, nhưng ít nhát không ai bị thiệt mạng khi họ bắt đầu khâu hoặc băng vết thương của mình.

Kamijou giúp các Anti-Skill dịch chuyển những vật liệu ra khỏi họ, và lờ đi những nỗ lực của Anti-Skill ngăn cậu chạy đi về phía Kazakiri và Sherry đã đi. Có rất nhiều cửa hàng bách hóa ở đó, và mỗi cái trong số đó đều liên kết với cái khác, và mỗi tầng hầm của cửa hàng bách hóa đều liên kết với cái khác, tạo ra một bản đồ phức tạp như mạng nhện, hoàn toàn khác với những con đường thẳng lúc nãy.

(Chết tiệt, cái gì đang diễn ra vậy…)

Kamijou chắc chắn để tâm đến việc Sherry gọi mình là một người của Thuần Anh Anh quốc, nhưng thứ làm cậu bận tâm hơn là Kazakiri Hyouka.

Ban đầu, cô ấy dường như không nhận ra cơ thể mình không bình thường.

Lúc cô ấy thấy bản thân mình qua gương, cô ấy đã hét lên như thể cô vừa thấy quái vật.

Với Kamijou, Kazakiri dườn như chỉ vừa nhận ra bí mật về cơ thể mình, và giờ đang hoang mang.

(…Nếu vậy, có nghĩa là cái này không phải là năng lực của Kazakiri à? Hay là sức mạnh mà chính  cô ấy cũng không biết? Chết tiệt, giờ minh mơ hồ quá. Có ổn không khi giờ cô ấy như nhế? Nhưng dù mình muốn chữa cho cô ấy…chết tiệt, mình phải làm gì đây?)

Nghĩ về điều này, Kamijou vô thức dừng lại.

Sự xuất hiện bí ẩn đó của Kazakiri xuất hiện trong tâm trí cậu. Dù nếu cậu muốn cứu cô ấy, cậu không biết phải làm sao cả. Cậu thậm chí không thể có được câu trả lời của câu hỏi đơn giản đó.

(Mình nên ngăn Sherry hay tìm Kazakiri bỏ trốn đó? Chết tiệt, mình phải làm gì đây?)

Sau khi bị rắc rối trong một hồi, Kamijou rút điện thoại mình ra.

Dù sao thì, có quá nhiều thứ mà cậu không hiểu về Kazakiri Hyouka. Nếu Kamijou muốn hỏi một người có kiến thức nhiều hơn cậu về siêu năng lực ở phe khoa học, chỉ có một ứng cử viên tốt nhất.

Tsukuyomi Komoe.

Kamijou nghĩ, cô ấy có thể biết gì đó. Tuy nhiên, điện thoại không thể nhận được bất kì tín hiệu nào. Nghĩ về nó, khi cậu ở khu trò chơi, cậu không thể nghe nội dung của cuộc nói chuyện cho đúng được.

(Dù sao thì, mình đã đến gần trạm căn cứ đầu tiên rồi.)

Kamijou nhìn quanh, và rồi bước tới. Sau khi đi một hồi, cậu tháy một cửa hàng thể thao. Có vẻ như có thứ giống như là ăng ten ở tường bên.

Kamijou di chuyển tới vị trí dưới ăng ten, và điện thoại cậu cuối cùng cũng nhận được tín hiệu.

Sau hai tiếng chuông, Komoe-sensei nhấc điện thoại.

“A! Kamijou? Tốt! Tốt! cô cuối cùng liên lạc được với em rồi! Kamijou, giờ em đang ở đâu vậy?”

“Cô đang tìm em à, sensei?”

“Himegami cố gọi cho em, nhưng dường như là tín hiệu yếu.”

Kamijou nghiêng đầu khi cậu nhớ lại. Vậy cuộc gọi đó là của Himegami.

"Kamiju, Kamijou. Sensei có một chuyện phải nói với em..."

"Xin lỗi, sensei, em cũng đang vội ở đây. cô có thể nghe em trước được không?"

"Ể...? Sensei sẽ nói một chuyện quan trọng... được rồi, em muốn nói gì?"

Komoe-sensei không khăng khăng và để nó qua một bên ngay lập tức. Sâu bên trong lòng, Kamijou tha thiết nói lời cảm ơn.

Kamijou giải thích một cách cơ bản tình hình của Kazakiri với Komoe-sensei. Tất nhiên, cậu cố tình bỏ qua tên cô ấy và cuộc đấu súng, chỉ hỏi, “Có sức mạnh nào tạo ra những triệu chứng này không?”

Nhưng Komoe-sensei suy nghĩ một lúc, rồi nói,

“…Kamijou, em đang nói về Kazakiri Hyouka, đúng không?”

Phát hiên ra chỉ với một câu.

Nghe thấy điều này, Kamijou không nói nên lời. Komoe-sensei dường như thoải mái khi cô nói,

“Ừm, thành thật mà nói thì, điều sensei muốn nói là về cô ấy.”

“Ể? Sensei đã kiểm tra Kazakiri à? Tại sao vậy?”

“Kamijou, sensei sẽ nói với em trường học có thứ gọi là hệ tống an ninh. Ngoài ra, từ khi có một chương trình phát triển siêu năng lực gia ở trường học, và xu hướng gia tăng tội phạm kì lạ gần đây, thật tự nhiên khi điều tra một người ngoài không phải là học sinh chuyển trường và chưa từng ở đây, đúng không?”

Komoe-sensei cũng nhắc tới cô nữ tu đó đã tiếp xúc với Komoe-sensei vài lần,  cô nữ tu đó không bị điều tra.

Lúc này, Kamijou nhớ lại những lời mà Himegami nói lúc trưa ở cổng trường.

—Nhưng hồ sơ ghi rằng tôi là học sinh chuyển trường duy nhất mà.

“Tiếp, về câu hỏi của Kamijou…có một siêu năng lực gia như vậy. Ví dụ, với năng lực ‘body change’ có thể chuyển đổi theo ý muốn của họ.”

“Vậy nghĩa là Kazakiri là…”

“Không, ‘body change’ là một năng lực cực hiếm, chỉ có ba người có năng lực này trong Thành Phố Học Viện thôi. Và Kazakiri Hyouka không phải là một trong số ba người đó.”

giọng của Komoe-sensei trở nên hơi cứng.

“Hơn nữa, có một thứ về Kazakiri Hyouka mà không thể giải thích bằng năng lực body change.”

“Ý cô là gì?”

Sâu trong trái tim mình, Kamijou có cảm giác xấu về chuyện này.

Dù nó có đúng hay không, Kamijou không thể nói được.

“Kamijou, sensei chỉ nói trường có hệ thống an ninh. Có nhiều thứ tương tự như camera giám sát quanh trường đấy.”

Komoe-sensei ngừng trong một lúc, rồi tiếp tục,

“Tuy nhiên, không có máy quay nào bắt được hình của Kazakiri Hyouka. bọn cô đã liên lạc với Anti-Skill và kiểm tra hình ảnh vệ tinh, nhưng vẫn không thể phát hiện ra người đáng nghi nào…lúc đó, lúc Kazakiri Hyouka xuất hiện bên cạnh em, cô ấy đã vào trường lúc nào vậy?”

“Cái gì…?”

“Em có thấy cô ấy rời khỏi căn tin khi cô ấy biến mất không? Sensei thì không. Giống như là cô ấy biến mất vào không khí mỏng vậy…”

“Chờ…chờ chút nào! Có nghĩa là Kazakiri có cả hai năng lực body change và năng lực teleport cùng lúc à?”

“Kamijou, có quá nhiều năng lực sẽ tạo gánh nặng cho bộ não đấy, nó đã được xác định là không thể rồi. Nhưng giả thuyết tiếp theo của sensei còn khó tin hơn cả có nhiều năng lực nữa đấy.”

Vì một số lí do, Kamijou sợ phải nghe tiếp.

Nhưng cậu không thể tránh vấn đề. Kamijou nuốt nước bọt và hỏi,

“Komoe-sensei, suy đoán của cô là gì?”

“Sensei đoán là…”

Komoe-sensei  chầm chậm nói,

“Có liên quan nhiều tới trường khuếch tán AIM—”

Nghe thấy điều đó, Kamijou không có nhiều ấn tượng sâu sắc về nó.

“AIM…là năng lượng mà các siêu năng lực gia vô thức phát ra, đúng không ạ?”

“Đúng rồi. Nếu cô muốn nói thêm, là trường khuếch tán AIM cực yếu, đến nỗi máy móc cần thiết để phát hiện ra nó, và năng lượng thoát ra từ các siêu năng lực gia đều khác nhau.”

“Vậy thì có liên quan gì tới Kazakiri? Có phải năng lượng mà Kazakiri vô thức phát ra sẽ tạo hiện tượng như vậy không?”

Komoe-sensei không trả lời câu hỏi của Kamijou, và nói,

“Không phải sensei đã nói nó sáng nay rồi à? Để thực hiện nghiên cứu của bạn thời đại học của cô, sensei đã nghiên cứu về AIM.”

Lúc này, có âm thanh của giấy bị xáo,

“Tiết lộ thông tin những luận án này cho người khác bị cấm, nhưng cô tin cái miệng của em sẽ giữ kín…nội dung của luận án nghiên cứu này liên quan tới tác dụng khác của nhiều trường khuếch tán AIM tập trung lại một chỗ.”

Kamijou càng lắng nghe, thì cậu càn không thể hiểu Komoe-sensei đang cố nói gì. Mấy thứ đó thực sự có liên quan tới Kazakiri Hyouka à? Cô ấy chỉ đang cằn nhằn hay nói chuyện vậy? Ngay khi Kamijou nghĩ về điều này, Komoe-sensei nói,

“Kamijou, nếu em dùng máy để kiểm tra một con người, em có thể nhận được nhiều giá trị, đúng không?”

“Ể?”

“Sự sinh ra nhiệt, nhiệt mất đi, nhiệt hấp thụ; Sự phản xạ ánh sáng, khúc xạ, hấp thụ; Việc tạo ra dòng điện bên trong con người và tạo ra dòng điện tích; lượng oxi sử dụng, lượng cacbon dioxit thải ra; và cơ bản hơn là, trọng lượng và khối lượng…sensei tin là không thể lên nhóm tất cả chúng—kể cả nếu máy được sử dụng khác nhau, ta có thể đo được mười ngàn giá trị khác nhau.”

“Vậy thì sao chứ?”

Kamijou nhận ra bóng tối xung quanh và nhắc Komoe-sensei tiếp tục.

“Đây chỉ là suy đoán của sensei thôi…”

Komoe-sensei ngừng một lúc, rồi tiếp tục,

“Nếu ta nhìn nó theo hướng khác, nếu ta tập hợp những giá trị này lại, chẳng phải ta sẽ tạo được một ‘con người’ sao?”

“Cái gì…?”

Kamijou hoàn toàn bị sốc, không thể nói bất cứ thứ gì.

“Có đủ loại siêu năng lực gia trong Thành Phố Học Viện. Mỗi siêu năng lực gia sẽ vô thức tạo ra một năng lượng yếu. Dù năng lượng mọi người phát ra đều yếu, nếu tất cả chúng tập trung lại, nó có thể tạo ra một tầm quan trọng hoàn chỉnh. Giống như bảng chữ cái tiếng Anh nhe ‘B’ hay ‘P’; ở một mình, chúng chẳng có ý nghĩ riêng, nhưng nếu ta sắp xếp nhiều chữ trong số chúng, ta có thể tạo ra những từ có ý nghĩa như ‘select’ và ‘start’. Sensei cảm thấy đây là cơ sở để hình thành Kazakiri Hyouka. ‘Kazakiri Hyouka’ giống như nhiều chữ cái tiếng Anh nối lại với nhau tạo thành một mã lệnh nhập vào máy tính. Mỗi học sinh trong thành phố này mang một chữ cái, và những chữ cái đó sẽ hình thành một mã số, chuyển thành một quá trình.”

Komoe-sensei nói.

Nhìn lần đầu, có vẻ như Kazakiri Hyouka biến mất trong không khí mỏng.

Nhưng chuyện gì sẽ xảy ra nếu đó không phải là vấn đề?

Chuyện gì sẽ xảy ra nếu như Kazakiri Hyouka chưa bao giờ tồn tại ngay từ lúc đầu?

Nếu ta đảo ngược những suy nghĩ đó.

Điều gì sẽ xảy ra nếu không vì ai đó ở quanh có thân nhiệt, mà vì có thân nhiệt mà ta giả định rằng khi có ai đó ở quanh?

Pyrokinesis mang lại thân nhiệt, telekinesis mang lại sự va chạm, năng lượng sóng âm thanh tạo đem lại âm thanh. Tất cả các loại trường khuếch tán AIM hình chữ số và chữ cái, hình thành một mã số và tạo ra một ‘quá trình’, tạo ra một hình hài con người hoàn hảo trên thế giới này.

“Chờ…chờ đã nào! Điều đó thật nực cười! Cái gì mà giá trị hình thành con người chứ…không phải cô đã nói rồi sao, sensei? Có mười ngàn bọn chúng mà!”

“Ừ, Thành Phố Học Viện có 2.3 triệu siêu năng lực gia, phải không? Như siêu năng lực gia pyrokinesis chịu vô thức phần thân nhiệt, electrogenerator vô thức chịu phần dòng điện bên trong con người. Tất cả những cái đó thêm vào tạo thành một quá trình gọi là Kazakiri Hyouka.”

Komoe-sensei nói điều này mà không do dự, thay vào là tin vào nó. Kamijou thở hổn hển.

Bắt đầu từ những ngón tay, cầu dần dần mất đi nhiệt.

Thậm chí cậu quên mất cậu đang ở chiến trường, nơi kẻ địch có thể ẩn náu ở bất cứ đâu.

Quả thật, nếu ta có thể sử dụng telekinesis để tạo ra năng lượng cần thiết để kéo nhẹ ngón tay, có lẽ có thể tạo ra xúc giác của độ căng da. Bằng cách thao tác sự dao động của không khí, ‘âm thanh' có thể được tạo ra. Bằng cách điều chỉnh sự khúc xạ ánh sáng, ta có thể ‘nhìn thấy’ hình dạng.

“Himegami nói là con bé thường nghe mọi người nói rằng họ đã chứng kiến một ‘Kazakiri Hyouka không hoàn chỉnh’. Lúc đó, có thể Kazakiri Hyouka như hồn ma tồn tại trên một chiếc máy bay khác. Xét về mặt mã hóa, một câu lệnh không thể thực hiện được do thiếu một số chữ cái. Do đó, nó không thể bị bắt được bằng mắt hay mùi. Giác quan không thể bắt được nó, nhưng lại có cảm giác đó. Phòng thí ngiệm Kazakiri Hyouka được nói là tồn tại trong Kirigaoka ban đầu được thành lập để điều tra kĩ bóng ma dường như không thực sự tồn tại này, đúng không? Nếu không thì, nó là một cơ sở nghiên cứu trường khuếch tán AIM.”

Một bóng ma dường như không thực sự tồn tại.

Kamijou nhớ lại cái lỗ trên đầu Kazakiri và vô thức rùng mình. Sau đó, cậu nhớ lại gì đó.

“Nhưng bản thân Kazakiri lại không hề nhận ra điều này. cô ấy luôn nghĩ mình là con người, nên khi cô nhận ra là mình không bình thường, cô ấy đã bỏ chạy đi trong sợ hãi. Nếu Kazakiri không phải là con người từ ban đầu, không phải điều này không bình thường à?”

“Có gì không hợp lí sao?”

“Gì chứ…?”

“Sensei đang hỏi đấy, nếu cô ấy nghĩ cô ấy là con người từ lúc đầu, tại sao cô ấy lại nhi ngờ việc mình có phải là con người không chứ?”

“Chuyện này—”

—Làm sao có thể như vậy? Kamijou chết lặng.

Theo suy đoán của Komoe-sensei, Kazakiri Hyouka có thể là thứ được tạo ra từ trường khuếch tán AIM sinh ra bởi 2.3 triệu siêu năng lực gia trong Thành Phố Học Viện…

Nói cách khác, hoàn toàn không có liên quan gì đến ý muốn của cô.

Kể cả ý nghĩ của chính cô là một ảo tưởng được tạo ra từ thế giới bên ngoài đi nữa.

“Tóm lại, Kazakiri Hyouka không phải con người, mà là một hiện tượng vật lí được tạo ra bởi trường khuếch tán AIM.”

Những lời của Komoe-sensei đang quấn quanh Kamijou.

“Chết tiệt…sao lại có thể như thế này chứ…quá lắm rồi.”

“Quá ư? Kamijou, suy nghĩ của em ở đây sai rồi.”

“…Cái gì? Sensei, cô đang cố nói với em là thật ngu ngốc khi có cảm xúc với một hiện tượng tự nhiên ư?”

“Ngược lại, Kamijou à, nếu em tiếp tục nói điều này, sensei sẽ dạy em một bài học.”

Vì một số lí do, Komoe-sensei có vẻ giận dữ.

“Kamijou, sensei sẽ nói với em điều này. Nếu suy đoán này chính xác, thì Kazakiri Hyouka không phải là con người. Thậm chí nếu cô ấy có đủ mọi thứ con người cần, cô ấy cũng không thể được gọi là ‘con người’. Không quan trọng cô ấy cố gắng như thế nào, bản chất của cô ấy như thế là cô ấy là một ảo tường không tồn tại sẽ biến mất với một cú chạm nhẹ.”

Komoe-sensei ngưng một lát, rồi tiếp tục,

“Nhưng tại sao là một con người?’

Komoe-sensei phát âm khá nhấn mạnh.

“Sensei chưa bao giờ nói chuyện với Kazakiri Hyouka, nên cô không có quyền phán xét suy nghĩ của cô ấy, nhưng trong mắt mình, em xem Kazakiri Hyouka như thế nào? Em có nghĩ Kazakiri Hyouka chỉ là một ảo tưởng không có sự sống, cảm xúc, chỉ đơn thuần là một thứ xuất hiện trước mặt em à?”

"..."

Không, không phải vậy. Kamijou nhớ lại. Kazakiri trông khá vui khi cô ấy ở với Index. Kazakiri, người thường sợ những lời của Kamijou, có vẻ như có ý muốn của riêng mình, và có thể hành động theo chính suy nghĩ của mình.

“Em có nghĩ là Kazakiri Hyouka không phải là một thứ quan trọng không, rằng sẽ ổn thôi dù cô ấy có biến mất đi nữa không? Con người, không phải con người; thật, giả; em sẽ dùng chúng để tạo định kiến chống lại cô ấy à?”

Không, tất nhiên là không rồi. Kamijou kết luận. Kazakiri đã trông khá đau đớn. Cô chỉ là một cô gái đơn giản, cô đơn, người thấy được sự thật mà mình chưa từng biết bao giờ, không thể chấp nhận sự thật tàn nhẫn này, bị bối rối và chỉ có thể chạy vào trong bóng tối.

Kamijou nghiến chặt răng.

Cậu không thể chỉ không làm gì cả.

Kể cả nếu cô ấy chỉ là một ảo tưởng sẽ biến mất mỗi khi tay phải cậu chạm vào cô ấy.

Không có lí do nào trên Trái Đất này quyết định cô chỉ cần biến mất đi.

“Hoho, vậy đó. Sensei thích những con chiên trung thực nhất đấy.”

Nghe thấy tiếng cười của Komoe-sensei, Kamijou hơi thở phào nhẹ nhõm, rồi nghĩ đến một câu hỏi khác.

Thứ liên quan tới ngwoif bạn mà Komoe-sensei đã giúp nghiên cứu về trường khuếch tán AIM.

“Sensei, em muốn hỏi một thứ. Bạn của sensei muốn nghiên cứu về sự thật liên quan tới Kazakiri à?”

“Sensei cũng không chắc về chuyện này. Sensei chỉ biết là người bạn này đang nghiên cứu về sự giao thoa gây nên bởi nhiều trường khuếch tán AIM. Với những người tìm hiểu về Kazakiri Hyouka, sensei không biết gì cả. Tuy nhiên, ít nhất là sensei không hề nghe có bất kì nghiên cứu nào về Kazakiri Hyouka. Giả thuyết này giờ chỉ được tạo nên từ thông tin bạn sensei cung cấp cho thôi.”

“…”

“Hửm? Sao vậy? Sao em lại không nói gì cả? Đừng lo lắng, sensei sẽ không nói với bạn mình đâu. Dù nếu cô nói tới điều này, nó cũng không có ảnh hưởng tới việc hoàn thành luận án đâu.”

“Nhưng, dù em không thể xác định được giá trị, cái này đáng lẽ là một thứ quan trọng với nhà nghiên cứưu, phải không? Nếu bạn của sensei tìm hiểu vềt Kazakiri, người bạn này sẽ không im lặng lâu đâu…”

“Hahaha, đúng là vậy. Nếu giả thuyết này đúng, sự hiện diện của Kazakiri Hyouka sẽ là một phát hiện to lớn về trường AIM. Ngwoif tìm ra nó có thể để lại tên tuổi mình trong sách lịch sử. Nhưng nếu vậy, Kazakiri Hyouka sẽ bị nhốt trong phòng băng. Kamijou, em nghĩ là sensei sẽ để cho điều này xảy ra à?”

“Chuyện này…”

“Nếu em thực sự nghĩ vậy, sensei sẽ rất thất vọng đấy. Kamijou, em nghĩ Komoe-sensei là ai hả? Dù cô quá đơn giản đến nỗi mang vẻ ngây thơ, nhưng là một giáo viên, đây là trụ cột lớn nhất ủng hộ trái tim cô. Phạm vi công việc của sensei không liên quan tới chuyện bán đứng người bạn quan trọng của học sinh mình để tăng danh tiếng cho bản thân đâu.”

Komoe-sensei sử dụng từ ‘người bạn quan trọng’.

Ý ngĩa nó chứa đựng nhiều đến thế nào, Kamijou cuối cùng cũng hiểu.

“Hoho, đừng Kazakiri Hyouka khóc vì buồn đấy.”

Sau khi nói điều đó, Komoe-sensei gác máy.

Kamijou Touma cúi đầu xuống và nhìn chằm chằm vào chiêc điện thoại một hồi, rồi gập nó lại và nhét nó vào trong túi.

Cậu đã rõ việc cậu nên làm.

Tâm trí cậu hiêu được cậu nên đi đâu.

“Tuy nhiên…”

Kamijou không thể làm gì khác ngoài nghiến chặt răng.

Cậu không thể đối phó với con golem đá một mình được. Sự khác biệt về sức mạnh quá lớn. Mỗi khi thứ đó dẫm xuống và tạo ra một sóng xung kích khổng lồ, Kamijou sẽ không thể đứng vững và phải ngã xuống đất.

(Nhanh lên đi! Bình tĩnh đi, nhanh tìm ra câu trả lời đi! Chết tiệt, nếu mình thất bại, Kazakiri sẽ bị ảnh hưởng!)

Kamijou hiểu là không dễ để tìm ra cách giải quyết chuyện này, nhưng cậu buộc mình không dừng lại. Giờ cậu đang nghĩ về bất cứ khả năng nào.

Một cuộc tấn công bất ngờ.

(Không, tác động của cú dẫm đó sẽ lan ra mọi hướng mà con golem đá đó đứng giữa. Dù nếu mình đến từ phía sau, mình cũng không thể tránh được đòn tấn công!)

Một vũ khí.

(Cái đó cũng không được. Có vũ khí nào có thể  thổi bay con golem đá vài tấn chứ? Thậm chí dao hay thanh kim loại cũng chẳng thể làm gì nó được! Anti-Skill có thể có tên lửa hay thứ gì như thế, nhưng một học sinh bình thường lại không thể sử dụng cái đó được)

Kamijou Toum bắt đầu hoảng loạn, gãi đầu dữ dội. Nếu cậu không thể nghĩ ra một ý tưởng hay ho, không quan trọng dù nếu cậu có gãi bay hết tóc đi. Với từng giây trôi qua, những giọt mồ hôi lo lắng tiếp tục tăng lên. Cái cảm giác khó chịu đó làm Kamijou muốn cho ra một con thú như tiếng gầm.

đột nhiên, từ hình ảnh phản chiếu của gương cửa sổ đằng sau cậu, Kamijou thấy một ai đó đang đứng đằng sau cậu.

“!?”—

Kamijou quay đầu qua với tốc độ phá được gió.

Đứng trước mặt cậu là…

“Ha…”

Kamijou vô thưc cười. Không, cậu chỉ cho ra tất cả không khí tích tụ trong phổi mình, cười một cách tự nhiên. Mặt kệ mong muốn của mình, mặt cạu cử động.

Trong một thời gian, mặt cậu chỉ đang giữ biểu hiện hoài nghi. Sau một hồi, cậu cuối cùng cũng có thể nở nụ cười.

“Hiểu rồi—”

Chàng trai cười.

“—Mình quá ngu ngốc mà. Không phải đây là thứ mà ai cũng nghĩ được sao, Kamijou Touma?”

Với nụ cười đầy sự tự tin, chàng trai làm rõ tâm trí mình.

Lá bài tẩy cuối cùng để chống lại con golem đá đang ở ngay trước mặt cậu.

Part 4
Đến giờ, Kazakiri Hyouka đã cảm thấy cảm giác bỏng rát đau đớn.

“Ư…gueeh!”

Nửa mặt cô, cổ tay trái, phần bụng trái cảm thấy như đang bị nhúng vào bên trong kim loại nóng chảy khi cảm giác đau đớn đang diễn ra. Quên việc chạy đi, Kazakiri thậm chí còn không thể đứng dậy, và chỉ có thể nằm nghiêng trên sàn lạnh. Để làm sao nhãng chính mình, cô bắt đầu cử động đôi chân dữ dội, lăn trên sàn.

Cô lấy dấu hiệu đau đớn mà bất cứ người bình thường nào sẽ chết vì nó, nhưng thậm chí cô cũng không thể chạy trốn bsawngf cách chết được; nó như là một địa ngục trần gian vậy.

Nhưng cơn đau không kéo dài lâu.

“Hả…?”

Một sự thay đổi đáng sợ xảy ra.

Với âm thanh ướt át như thạch bị nghiền, vết thương bắt đầu lành lại. Như sự tua qua nhanh chóng, các lỗ bắt đầu lành lại với một tốc độ mà con người không thể bắt kịp.

Cơn đau sẽ làm bất cứ ai phát điên giảm xuống như hạ nhiệt độ.

Những cái đó chắc chắn là vết thương chí mạng.

Cô đáng lẽ không sống được nữa rồi.

Không chỉ làn da, ngay cả mắt kính bị thổi bay đi và các cạnh quần áo cũng bắt đầu lấy lại hình dạng.

“A…aaaa…!”

Với cảm giác nỗi đau đang dần biến mất, tâm trí trống rỗng ban đầu của cô bắt đầu xử lí suy nghĩ.

Về thực tế là bên trong cơ thể cô trống rỗng.

Về thực tế cơ thể cô không bình thường.

Như là bộ nhớ bị phong ấn ban đầu được giải phóng, bao gồm tất cả sự hiểu biể của cô.

“Ahh…uu! Ky…uu…UUGH…UUGG!! AGH…UGH..MM…GYAA..GYAA…UU…UU…EE…GYYAAAHH!! UUU….UUUUU…KY…AAAHHH!!”

Suy nghĩ của cô bị rối bời đến nỗi cô không thể nói ra một câu, nhưng áp lwjclowsn bên trong Kazakiri Hyouka làm cô không thể giữ được tiếng khóc của mình.

Lúc này, dường như đáp trả lại tiếng kêu tuyệt vọng trong trái tim cô, một nỗi tuyệt vọng khá lại xuất hiện.

Một cơn chấn động làm rung chuyển cả con đường ngầm.

Kazakiri ngã xuống như thể cô đang ngồi trên lưng con ngựa phát điên, khi cơ thể cô trôi nổi trên không trung trong lúc mắt cô hướng về phía bên kia bóng tối.

Đứng đo là một con quái vật làm bằng sắt và bê tông.

Đằng sau con quái vật là một người phụ nữ thậm chí còn đáng sợ hơn.

Người phụ nữ đang mỉm cười.

Như thể nhắc lại cho Kazakiri rằng chỉ có con người mới có nụ cười méo mó như vậy.

“Ư…AAHHH…!!”

Kazakiri nhớ lại nỗi đau cô nhận được từ cánh tay khổng lồ của con golem đá, và cố gắng trốn thoát theo bản năng. Nhưng vì nỗi sợ, chân cô không ép buộc được.

Ngwoif phụ nữ không nói gì với Kazakiri.

Cô ta lặng lẽ đưa viên phấn dầu gióng như viên phấn trắng lên và dùng nó để vẽ. Con golem đá vung nắm đấm về phía Kazakiri.

Kazakiri cuống cuồng nằm dài lên sàn.

Tuy nhiên, mái tóc dài đung đưa trong không khí vẫn bị đánh trúng bởi con golem đá, và Kazakiri cảm thấy đau buốt, như thể phần da đầu của cô đã bị tách ra. Cơ thể cô bắn đi như đạn thần công.

“Kuu…!”

POW! Cơ thể Kazakiri làm ra âm thanh khủng khiếp. Lăn trên sàn với lực kinh hoàng như vậy, toàn bộ cơ thể của Kazakiri cảm thấy như bị nghiền bởi một cái mài đá lớn vậy.

“Ah…ahh…ahhh…!”

Những mảnh da và tóc bị xé ra một cách mạnh mẽ tạo thành một đường thẳng dài khoảng vài mét.

Chichi…một âm thanh lạ có thể nghe thấy từ khuôn mặt của Kazakiri.

Chạm vào mặt của chính mình, mặt của Kazakiri đang run rẩy kì lạ. Những mảnh da đã bị lột ra trên sàn quay trở lại vị trí cũ một lần nữa.

“Sao mà lại có thứ nực cười như vậy chứ?”

Người phụ nữ tóc vàng cuối cùng cũng lên tiếng, nhìn như thể cô ta vừa thấy thứ gì khó chịu lắm, và nói,

“Ta đã nghĩ Chìa khóa của Vùng Số Ảo là một thứ 3 đầu 6 tay gì đó chứ, nghĩ tới việc nó lại là một thứ thế này đây! HAHA…HAHAHA! Để tạo ra một viên ngọc khoa học thế này, nó thực sự làm người ta phải thắc mắc đấy!”

Trong khi người phụ nữ cười, cơ thể của Kazakiri bắt đầu phục hồi. Mặt cô bắt đầu tạo ra âm thanh như nước bị nén lại, và chuyển lại thành hình dạng ban đầu chỉ trong vài giây.

“Ư…ahh!”

Kazakiri bắt đầu cảm thấy sợ hãi và khó chịu ở chính cơ thể của mình. Ngược lại, Sherry vui vẻ nói,

“Hoho…nhưng nếu là vậy, giết ngươi còn rắc rối hơn nữa. Hừm, hay là ta nên thử cái này nhỉ? Hãy biến ngươi thành đống thịt băm, và xem ngươi có phục hồi được không nhé?”

“Tại…sao…chứ…?”

“Hửm?”

“Sao…cô phải…làm chuyện vô lí này?”

“À, chẳng có lí do cụ thể nào cả.”

Câu nói tàn nhẫn như vậy làm Kazakiri Hyouka không nói nên lời.

“Chẳng có lí do thực sự nào phải là ngươi cả. Sẽ ổn dù cho ta có không giết ngươi đi nữa. Tuy nhiên, phương pháp nhanh nhất là ta hạ gục ngươi. Đó là lí do đó. Thế nào? Đơn giản chứ?”

Trước khi tâm trí Kazakiri có thể xử lí cú sốc, người phụ nữ đã vẩy viên phấn dầu, và con golem đá Ellis vung nắm đấm về phía Kazakiri, người đang ở trên sàn. Kazakiri cuống cuồng lăn ngược lại, và nắm tay Ellis nghiền nát mặt đất; các mảnh vỡ đâm qua toàn bộ cơ thể của Kazakiri. Cơ thể Kazakiri bật lên do tác động. Với âm thanh lớn khủng khiếp, một phần nào đó của cơ thể cô bị biến dạng. Cơn đau không bình thường là tâm trí Kazakiri trở nên trống rỗng, nhưng khi cô lăn trên sàn, cơ thể Kazakiri bắt đầu hồi phục. Dù cơ thể của cô lăn khắp đường tới ngã ba đường, cô vẫn tiếp tục thở.

Và cũng không phải là cô chết.

Nhưng người phụ nữ định giết cô không thay đổi biểu hiện, thậm chí còn không có vẻ thất vọng trên khuôn mặt cô ta.

Cứ như thể Kazakiri sống hay chết không quan trọng với cô ta vậy.

Thấy sự sống của mình bị coi thường như thế này, mắt của Kazakiri ướt nước do sự sỉ nhục. Hơn nữa, cô giận dữ vì sự yếu đuối của bản thân; cô hoàn toàn không vui gì cả, nhưng cô lại không thể làm gì được.

Thấy biểu hiện của Kazakiri, người phụ nữ tóc vàng vui sướng nói,

“Nè nè, chuyện gì với cái biểu hiện của ngươi vậy? Đừng nói là ngươi vẫn sợ cái chét đấy?”

“Ể?”

“Nè nè nè nè Có chuyện gì với cái ánh nhìn biện minh của ngươi vậy? Ngươi chưa nhận ra à? Cô bị đánh đạp thảm hai và vẫn chưa chết, sao ngươi có thể là con người được chứ?”

“…”

“Có chuyện gi với cái ánh nhìn xanh xao của ngươi vậy? Ngươi đang cố lấy lòng thương cảm à? Đừng có ngu ngốc thế, dù nếu ngươi biến mất, thế giới này sẽ mất gì nào? Ví dụ đây nè, xem đi!”

Người phụ nữ tóc vàng dùng ngón tay cái gõ vào một bên của viên phấn dầu.

Ngay sau đó, con golem đá vung nắm đấm ngang qua. Cánh tay của nó đập vào bức tường và vỡ ra.

“Điều ta làm với ngươi giống thế này này.”

“A…”

“Ngay cả khi con quái vật có tứ chi bị phá hủy đi nữa, ai sẽ cảm thông với ngươi? Ngươi không hiểu à? Sao người ta phải biểu hiện cảm xúc với thứ không có sự sống chứ? Ta phải làm thứ này thành thứ mà nó có thể khóc à? Chẳng phải ta sẽ trở thành một tên biến thái thích cởi đồ của những con búp bê sao?”

“AH…UWAAHH!”

Trước sự tuyệt vọng của Kazakiri, cánh tay bị tổn hại bắt đầu tái tạo lại bằng cách hấp thụ kính và vật liệu xung quanh, trở lại trạnh thái ban đầu. Cái nhìn đó thực sự giống như cô lúc này.

Đó là bản chất thật sự của Hyouka.

Bản chất thật sự, xấu xí của cô mỗi khi lớp da bị bóc ra.

“Giờ ngươi hiểu chưa? Lúc này, ngươi là một con quái vật như Ellis vậy. Ngwoi không thể trốn thoát. Ngươi muốn chạy đâu chứ? Có nơi nào chấp nhận một con quái vật như ngươi à? Giờ ngươi đã hiểu chưa? Nhanh đi, sao ngươi vẫn chưa hiểu chứ? Không có nơi nào chứa chấp ngươi đâu.”

Người phụ nữ từ từ vãy viên phấn dầu trong tay mình, và con golem đá chầm chậm di chuyển tới Kazakiri.

Kazakiri tiếp tục chết lặng ở vị trí ngã.

Cô không thể cử động.

Không phải vì vết thương, vì chúng đã phục hồi lâu rồi.

Không phải vì tâm lí sợ hãi, vì nó đang bảo cô chạy đi.

Tuy nhiên,

Cô có thể chạy đi đâu?

Kazakiri nhớ lại.

—Hôm nay là ngày đầu tiên cô tới trường.

Do đó, cô nghĩ mình là học sinh chuyển trường.

—Hôm nay là ngày đầu tiên cô ăn bữa ăn dinh dưỡng

Do đó cô nói là cô muốn xem qua căn tin trường.

—Hôm nay là ngày đầu tiên cô nói chuyện với một người con trai.

Do đó cô nghĩ là cô sợ chàng trai vì điều đó.

—Hôm nay là ngày đầu tiên cô sử dụng máy bán hàng tự động.

Cô có kiến thức về cách sử dụng máy bán hàng tự động, nhưng cô chưa bao giờ uống từ nó trước đây.Trong quá khứ, làm thế nào mà cô tìm được lí do giải thích cho điều không bình thường này?

Lần đầu tiên, lần đầu tiên, lần đầu tiên, lần đầu tiên, lần đầu tiên. Tất cả đều là lần đầu tiên, không có ngoại lệ nào cả.

Vậy cô đã làm gì trong quá khứ? Sao trái tim cô không tăng chút nghi ngờ nào chứ? Cứ như thể cô nghĩ cô chưa từng tồn tại trong quá khứ vậy. Lúc này, Kazakiri phát hiện ra cái ‘tôi’ lúc này chỉ là bong bóng ảo tưởng trôi nổi giữa màn sương thôi.

Kể cả nếu cô quay đi, nó cũng chẳng có ý nghĩa gì cả.

Kể cả nếu cô nhìn vào vết thương của mình, nỗi đau cũng không dịu bớt.

Dù cô cố thử đến thế nào, cũng đã quá trễ rồi. Kazakiri không thể trốn thoát, không thể trốn tránh. Chẳng có vùng đất thần tiên nào trên thế giới này có thể nồng nhiệt đó nhận một con quái vật xấu xí mà không có bất kì sự tự nhận thức nào cả.

Bên trong túi váy cô có những bức ảnh mà Kazakiri đã chụp cùng với cô gái trắng ấy.

Nhưng cô bé trong bức ảnh ấy, Index, lại không biết.

Con bé không biết bản chất thật của Kazakiri là một con quái vật như vậy.

Một khi con bé biết sự thật đằng sau lớp da người,

lúc đó, cô bé sẽ không mỉm cười với cô nữa. Không chỉ điều đó, con bé sẽ nghĩ con bé sẽ không cười với cô nữar. Điều này là vì Kazakiri Hyouka đang mỉm cười trong bức ảnh sẽ không tồn tại nữa. Thứ còn lại chỉ là con quái vật xấu xí bên ngoài con người giả đó thôi.

Nước mắt tập trung trong mắt của Kazakiri.

Cô thực sự muốn một thế giới ấm áp, muốn mỉm cười với một ngwoif nào đó, thậm chí nếu là một phút, một giây đi nữa; nếu cô chỉ có thể có được khoảng khắc ngắn ngủi này, sẽ ổn dù cô có cúi đầu cầu xin đi nữa.

Nhưng đến cuối cùng…

Không ai chấp nhận lời đề nghị này cả.

“Đừng khóc chứ, quái vật.”

Người phụ nữ tóc vàng vẫy viên phấn dầu một cách chế giễu.

“Thấy ngươi khóc làm ta phát bệnh đấy.”

Cánh tay khổng lồ của con golem đá thậm chí có thể phá lớp gỗ dày tiến lại gần.

“Ahh…”

Kazakiri suy nghĩ một hồi trong tuyệt vọng.

Dù rằng cô không hề muốn chết.

Thay vì nói không ai muốn cô, nó giống với việc không ai thấy cô hơn, họ sẽ hoàn toàn xem cô là một con quái vật. Do đó, sẽ tốt hơn là chết ở đây.

Kazakiri nhắm chặt đôi mắt mình lại.

Cuôn cơ thể của cô thật chặt, chờ đợi địa ngục đau đớn sắp tới.

Cơn đau không đến.

Sau một hồi, vẫn không có tiếng động nào.

Nhưng sự im lặng kì lạ bao quanh cơ thể của Kazakiri Hyouka, lại ấm áp và dịu dàng. Giống như là cô trở về căn nhà ấm áp có mái che khi trời đổ mưa ở ngoài vậy.

Kazakiri Hyouka rón rén mở mắt ra

Dường như có hình dáng quen thuộc trước mặt cô. Tuy nhiên, nước măt cô đã che mất tầm nhìn, và cô chỉ có thể nhìn thấy hình ảnh lờ mờ.

Hình dáng đó dường như là của một người con trai.

Kazakiri đang đứng ở giữa ngã ba đường. Đứng trước mặt Kazakiri và đối mặt với con golem, chàng trai dường như đã cắt vào từ con đường ngầm bên dưới cô. Phần bên của khuôn mặt dường như nhập vào tầm nhìn của cô một cách lờ mờ.

Con golem dừng cử động.

Chàng trai ngẫu nhiên đưa tay phải của mình ra và chộp lấy cánh tay khổng lồ của con golem đá. Lòng bàn tay đó giống như là một nắm đấm mạnh mẽ thậm chí có thể đè bẹp cả một xe tăng chiến đấu.

Một hành động đơn giản như vậy lại làm con golem đá không thể cử động—thậm chí còn tạo ra một tiếng nứt.



"Ellis?"

Giọng nói của người phụ nữ có thể nghe thấy từ đằng xa.

“Ellis, sao ngươi không phản ứng? ELLIS? CHẾT TIỆT, CÁI GÌ ĐANG DIỄN RA VẬY!?”

Lần đầu tiên, người phụ nữ phát âm có vẻ hoảng sợ. Tuy nhiên, chàng trai thậm chí còn không nhìn cô ta.

Chàng trai chỉ nhìn chằm chằm một cách trực tiếp vào khuôn mặt của Kazakiri.

“Có vẻ như tôi đã tới rễ rồi.”

Giọng của chàng trai làm vai của Kazakiri run nhẹ. Mặc dù cô không thể nhìn rõ vì nước mắt, giọng nói đó rất đỗi quen thuộc.

Thành thật mà nói, Kazakiri chỉ mới gặp có vài người.

Một giọng nói mạnh mẽ như vậy.

Một giọng nói ấm áp như vậy.

Một giọng nói đáng tin cậy như vậy.

Và quan trọng nhất,

Một giọng nói dịu dàng đến như vậy.

Chàng trai nói với Kazakiri,

“Tuy nhiên,ổn rồi. Đừng có khóc, xấu xí lắm đó. Quan điểm ngồi khóc vì một thứ tầm thường như vậy là gì chứ?”

Như một đứa trẻ, Kazakiri Hyouka đưa tay ra lau nước mắt.

Nước mắt che phủ bị gạt bỏ.

Chàng trai đứng trước mặt cô.

Kamijou Touma đứng trước mặt cô.

Để lộ biểu hiện giống như là một người bạn thân thiết.

Con golem đá đằng sau cậu bắt đầu nứt trước khi nó sụp đổ.

Bức tường tuyệt vọng mà không ai có thể vượt qua dường như bị phá vỡ.

“ELLIS…ĐỪNG CÓ ĐỨNG NGÂY RA ĐÓ NỮA ĐI, ELLIS!”

Một tiếng rống đầy sự giận dữ và sợ hãi.

Người phụ nữ tóc vàng nắm chặt lấy viên phấn dầu trắng, gần như bẽ gãy nó. Cô ta đưa nó lên và vẽ nghệch ngoạc trên tường như thể cô ta đang rút kiếm ra, vội vã lẩm bẩm cùng lúc.

Bức tường bê tông sụp đổ như đất khô. Và trong vài giây, như thể có bàn tay vô hình nhào nặn con golem đá với cái đầu ở trên.

Người phụ nữ trông khá lo lắng, nhưng cô ta vẫn chưa mất đi sự tuyệt vời của mình.

Đây là một con át chủ bài có thể tái sinh dù bao nhiêu lần bị phá hủy. Hơn nữa, đây là lợi thế lớn nhất của người phụ nữ tóc vàng. Con golem đá có thể sử dụng làm lá chắn, làm mồi nhử, làm tiền quân hoy tự phá hủy.

Kamijou quay đầu qua.

Để bảo vẹ cô gái khỏi bị bắt nạt, cậu đứng dậy trước mặt con golem đá xấu xí.

Thấy tình hình này, Kazakiri sợ hãi, trong khi người phụ nữ tóc vàng lại cười.

“Ho…haha! WAHAHAHA! ĐÂY LÀ TRÒ ĐÙA À? NÈ, CÁI GÌ ĐÃ LÀM NGƯƠI TRƯỞNG THÀNH ĐẾN THẾ NÀY HẢ? HAHAHA! VUI LÊN ĐI, QUÁI VẬT! THẾ GIỚI NÀY KHÔNG QUÁ TỆ BẠC VỚI NGƯƠI ĐÂU! ÍT NHẤT LÀ VẪN CÒN CÓ MỘT TÊN NGỐC Ở ĐÂY NÀY!!”

Độ sâu của giọng nói là vai của kazakiri run lên dữ dội.

Đúng vậy. chàng trai đến đây để bảo vệ cô. Dù đó là một thứ đáng để đoạt lấy, cô vẫn không thể chỉ để chàng trai tham gia vào trận chiến của những con quái vật được. Kazakiri Hyouka không muốn thấy chàng trai làm việc chăm chỉ đến mức tạo ra một thế giới ấm áp dành cho cô lại gục ngã ở đây.

Tuy nhiên, Dù Kazakiri đáng sợ đến thế nào đi nữa, chàng trai vẫn không di chuyển thậm chí khi đối đầu với con golem đá đi nữa.

Chàng trai nói,

“Không phải chỉ mình tôi đâu.”

“Cái gì?”

Người phụ nữ ngạc nhiên.

Lúc đó,

BÙM! Một ánh sáng chói lòa xuất hiện.

Những tia sáng trắng gần làm mù mắt cô khi Kazakiri vô thức dùng tay che chúng lại.

Kazakiri đang ngồi giữa ngã ba đường, và ánh sáng đến từ 3 đường khác với đường mà người phụ nữ tóc vàng đang đứng. Ánh sáng chói lòa thậm chí làm cho Kazakiri bị chứng đau nửa đầu, nhưng cô lại hầu như không nheo mắt và nhìn xung quanh.

Nó dữ dội như ánh đèn pha của xe hơi.

Anh sáng thực sự đến từ đèn soi gắn với súng trường. Không phải chỉ là một hay hai; lúc này, có khoảng 30, 40 người đang tập trung ở đây.

Anti-Skill.

Không ai trong số họ vẫn còn vô sự. Vài người trong số họ có băng trên bụng hay đầu, một số đang kéo lê cánh tay hay đôi chân bị thương, và tất cả bọn họ giống như những bệnh nhân đáng lẽ nên nằm trên giường bệnh.

Nhưng họ lại không sợ gì cả.

Không quan tâm đến sự an toàn của bản thân, thậm chí không thốt ra bất kì lời nào với cơn đau đớn tột độ đó, họ trở lại chiến trường nơi mà họ có nhiều khả năng bị mất mạng. Những người này không phải là những người đàn ông mạnh mẽ giống như nhân vật chính trong một bộ phim hành động, khi có vài phụ nữ trong số họ. Thành viên nữ Anti-Skill cầm lá chắn trong suốt dường như không bị khựng lại do vết thương của chính mình khi cô nở nụ cười tự tin. Mắt cô dường như dang nói, “Đừng lo lắng, ổn thôi mà.”

“…Tại sao chứ…?”

Kazakiri Hyouka hỏi trong sự ngạc nhiên.

Dù cô không thể chắc chắn những người này biết về cô bao nhiêu, ít nhất họ cũng nên biết cô không phải là không phải là người bình thường. Những người này đáng lẽ đã chứng kiến khuôn mặt cô bị trúng đạn lạc và lập tức đứng dậy sau khi bị dính một đòn của con golem đá rồi.

Do đó, Kazakiri mới hỏi điều này.

Tại sao?

Tại sao họ lại không bắn kẻ khủng bố đó cùng với cô luôn? Tại sao họ cố tình quay trở lại đây chỉ để cứu cô chứ? Kazakiri Hyouka không thể hiểu được gì cả.

Nhưng chàng trai lại trả lời không do dự, “Đừng có ngốc thế chứ. Cần phải có lí do sao?”

Đối mặt với con quái vật gọi là Kazakiri này, chàng trai thậm chí không rời mắt khỏi cô lấy một lần.

Biểu hiện của họ giống chính xác như lúc họ ở trong khu trò chơi.

Giữa tất cả những ánh đèn đó, cậu nói,

Nhưn thường lệ, không có bất kì sự giả tạo nào cả “Chuyện này chẳng có gì lạ cả. Tôi chỉ nói với họ.”

Trong nơi đầy ánh sáng này, cậu nói, “Tôi nói với họ…làm ơn hãy cứu bạn tôi.”

Trong một lúc, Kazakiri Hyouka không thể hiểu được câu nói này có nghĩa là gì.

Vì Kazakiri Hyouka không phải là một con người, mà là một con quái vật; cơ thể cô trống rỗng, chẳng có cái gì dưới lớp da cô ấy cả. Cô đã bị bắn bởi súng, bị thổi bay đi bởi con golem đá, vậy mà cô vẫn chưa chết. Bất cứ bác sĩ hay học giả nào cũng đều hạ quai hàm khi thấy chuyện này.

Nhưng người này không quan tâm chút nào à?

Họ sẵn sàng chấp nhận cơ thể ‘chưa biết’ mà bản thân Kazakiri cũng thất vọng sao?

Có thể vì đây là Thành Phố Học Viện. 80% dân số ở đây là học sinh, và mỗi người đều có sức mạnh của riêng mình. Mọi người đều biết mỗi người đều khác biệt, nên họ sẽ dễ dàng chấp nhận Kazakiri Hyouka ‘khác với người khác’.

Mình vẫn có thể tiếp tục ở lại đây à?

Họ sẽ sẵn sàng chấp nhận và mỉm cười với mình à?

Chàng trai nói Kazakiri đang bối rối,

“Lau nước mắt cậu cho sạch và nhìn rõ đi. Cậu đáng lẽ nên tự hào về bản thân vì không ai ở đây muốn cậu chết cả đâu.”

Kazakiri ngẩng đầu lên.

Thế giới bao quanh trong bóng tối đã biến mất.

“Nhìn đi. Bọn tôi sẽ chứng mình thế giới mà cậu đang sống không có tệ hại đâu!”

Kazakiri hiểu.

Mặc dù người phụ nữ tóc vàng đó làm cả con đường ngầm bị bao phủ trong bóng tối,

Những người ở đây sẽ dùng ánh sáng để chiến đấu với bóng tối,

Để cứu lấy cánh tay bên trong bóng tối đang đợi được cứu.

Rồi chàng trai nói,

“Bọn tôi cũng sẽ để cho cậu biết là nơi nghỉ ngơi của cậu sẽ không bị phá hủy dễ dàng đâu!”

Part 5
"ELLIS!"

Trốn sau con golem đá, Sherry hét lên trong giận dữ, giọng nói gần như run lên,

“—GIẾT TẤT CẢ CHÚNG ĐI! DÙNG THI THỂ CỦA NHỮNG NGƯỜI NÀY LÀM CƠ THỂ CỦA NGƯƠI ĐI!”

Cô ta hét điều này khi vẫy viên phấn dầu. Nhiều dòng chồng chéo hình thành hướng mà con golem hướng vào.

“KHÔNG DỄ VẬY ĐÂU! ĐỘI HÌNH B! BẢO VỆ CÔNG DÂN TRƯỚC!”

Với một thành viên Anti-Skill hét lên, mọi người bắt đầu khai hỏa.

Những thành viên Anti-Skill hình thành nhóm; những người phía trước cầm lá chắn trong suốt còn những người đằng sau bắt đầu bắn. Lá chắn không dùng để chặn Ellis, mà là chặn đạn lạc.

Tiếng súng gần như phá hủy màng nhỉ của họ vang vọng khắp nơi, còn Kamijou và Kazakiri bị kéo sang một bên bởi thành viên nữ Anti-Skill. Cô sử dụng lá chắn trong suốt để bảo vệ họ.

Pa Pa Pa Pa Pa Pa! Lá chắn trước mặt họ làm ra những tiếng kêu như vậy.

Thấy điều này, Kamijou rất kinh ngạc. Ngay cả những viên đạn chệch hướng bắn trúng Ellis cũng có sức mạnh đến như vậy. Có thể vì Kazakiri đã bị trúng đạn lạc trước đây, cô run dữ dội như đứa trẻ sợ sấm.

Kamijou thấy con golem đá trước mặt cậu.

Chân của Ellis bị tập trung bắn vào như pháo bắn trông giống như mặt trời được phóng to bằng gương vậy. Nó cố tiến thêm một bước, như thể nó đang cố vượt qua cơn gió mạnh. Tuy nhiên, nó không thể bước lên như vậy. Khi cơ thể của Ellis to lớn như bức tường, khu vực tác động rộng như cánh buồm mở ra trong một cơn bão vậy. Bê tông và thủy tinh trộn lẫn bên trong cơ thể Ellis tiếp tục bị trúng, nhưng Ellis chỉ hấp thụ sàn và tường xung quanh, và thậm chí cả đạn trúng nó, nhanh chóng làm nó hồi phục.

“Chậc!”

Ở bên kia màn tiếng súng, Sherry làm một tiếng gầm gừ giận dữ.

“‘Người tương tự với Chúa’, ‘Thuốc của Chúa’, ‘Sức mạnh của Chúa’, ‘Lửa của Chúa’! Bốn nguyên tố đại diện cho bốn thế giới sẽ phân phát đúng sức mạnh cho đúng hướng, vào mang toi lời chỉ dẫn đúng đắn!”

Viên phấn dầu nhanh chóng vẽ một Thập tự méo mó trong không khí.

Chi chi…Cơ thể Ellis bắt đầu lải nhải.

Đó là tiếng khóc của Ellis.

Con golem có vẻ như không có miệng để nói, nhưng âm thanh đau đớn lại vang khắp cơ thể. Nó tiếp tục cố gắng tuân theo mệnh lệnh bất khả thi này, như thể bánh răng nứt bị buộc phải quay và nhiều bánh răng bị ép nhiều hơn. Cơ thể khổng lồ của con golem đá tạo những âm thanh lách tách và đáng sợ.

Dù vậy, Ellis  vẫn tiếp tục cử động.

Với âm thanh lach tách đáng sợ, cuối cùng nó cũng đã tiến được một bước

BÙM! Một âm thanh nặng nề rung lên nhẹ trên mặt đất.

Thấy điều này, Sherry rất vui mừng, tiếp tục vẫy viên phấn dầu.

“A…a…phải làm gì đây…”

Trong vụ nổ của thuốc súng, Kazakiri  không thể làm gì khác ngoài hỏi.

“Dù tình hình không tốt lắm, nhưng nó vẫn nằm trong những gì em mong đợi. Sẽ tốt nhất nếu em có thể đẩy lưng cô ta hoặc duy trì thăng bằng của cô ta, có vẻ như mọi thứ không đi theo hướng em muốn lắm.”

Những lời của Kamijou làm Kazakiri nghi ngờ chính đôi tai mình.

Sau đó, thành viên nữ Anti-Skill đang cầm lá chắn trong suốt trong tay nói,

“Cậu có chắc muốn làm chuyện này không, cậu bé? Không ai trách cậu nếu cậu rút lại đâu, biết chứ.”

“Em phải đi lên, cô biết mà. Cô vừa thấy rồi đấy, cái đống rác lớn bị phá hủy khi tay phải của em chạm vào nó. Tay phải của em có một sức mạnh như vậy đấy.”

“Đúng là Tsukuyomi-sensei đã nói với tôi chuyện này trước đây…”

Kazakiri cảm thấy sức lực đã biến mất khỏi ngón tay cô.

Họ đang nói gì vậy? Kazakiri tự hỏi. Họ dường như chuẩn bị cho kế hoạch đáng kinh ngạc nào đó, vậy mà bản thân cô lại không biết gì cả.

“Nếu giờ em không làm gì, thứ đó sẽ lại đến bất cứ lúc nào. Ngoài ra, đạn đâu thể bắn mãi chứ, và cô cũng không thể giữ lá chắn ấy lâu hơn nữa đâu.”

“Chỉ có một cơ hội duy nhất thôi đấy. Nếu cậu thất bại, bọn tôi sẽ không thể cứu cậu đâu, bọn tôi sẽ bắn đấy. Lúc đó, cậu sẽ trở thành mục tiêu của đạn như con gollem đá đó đấy.”

Nghe những lời của thành viên nữ Anti-Skill, Kazakiri ngạc nhiên.

“…Chờ…chờ đã nào…tôi có thể biết…mấy người đang định làm gì không…?”

“Cậu cần phải hỏi à?”

Kamijou đáp trả không do dự,

“…Bọn tôi sẽ ngừng con quái vật đó.”

THUNK! Tiếng bước chân nawjg nề của con golem đá có thể nghe thấy lần nữa.

Âm thanh mạnh mẽ hơn trước nhiều. Sherry và Ellis giờ đang quen dần với lực lượng chướng ngại.

“Không…chuyện này…quá nguy hiểm…”

“Tệ là năng lực của tôi chỉ có thể hoạt động khi cánh tay phải của tôi chạm vào nó thôi. Nếu tôi chỉ có thể bắn ra đòn tấn công tầm xa như railgun, thì sẽ dễ hơn rồi.”

BÙM! Mặt đất rung chuyển lần nữa.

Như khách lữ hành di chuyển ngược với ngọn gió bắc, con golem đá tiếp tục tiến về phía trước.

Cả hai bên đều ở trong khoảng 10m.

“Tôi sẽ hạ lệnh, và tôi sẽ xác định với cậu lần nữa. Cậu bé, cậu đã sẵn sàng chưa?”

"...Rồi."

Có khả nawg họ đã thảo luận phải làm gì trước khi tới đây rồi.

Do đó, chàng trai chỉ cần trả lời bằng một câu, và không cần nói gì thêm nữa.

“Vẫn làm vẻ ngầu, nhỉ, cậu bé? Hà, Tsukuyomi-sensei dạy học sinh mình tốt đấy.”

Thành viên nữ Anti-Skill khẽ mỉm cười, rồi rút cái điện thoại không dây nhỏ ra.

“Được rồi, rồi tôi sẽ trả lễ lại cho cậu sau. Tuy nhiên, cậu phải thành công, và còn sống quay lại đấy. Bọn tôi sẽ thử và hợp tác với cậu.”

Nghe thấy điều này, môi của Kamijou cuộn lại.

Lúc đó, Kazakiri phát hiện ra là chàng trai đang cố gắng giữ cơn run của mình lại.

“Đếm nào—BA”

Thành viên nữ Anti-Skill đưa ra mệnh lệnh qua đài không dây.

Kazakiri cảm thấy nổi da gà dọc cơ thể. Chàng trai thật sự đang nghĩ sẽ chạy ra ngoài mảng lá chắn và tới chỗ con golem đá à? Trong lơn mưa đạn, thậm chí cả người bắn súng cũng không biết đạn sẽ bay đâu nữa là.

Một khi bị bắn trúng, cậu sẽ chết.

Đúng là không thể có chuyện không sợ được.

“—HAI!”

Ban đầu cúi người trên sàn, Kamijou nâng nhẹ người mình lên.

“Chờ đã…không! Chuyện này…cậu sẽ chết mất…chuyện này…không…tôi…!”

“Đừng có cản tôi, Kazakiri.”

Đối mặt với Kazakiri, người đang trong tình trạng hỗn loạn và quẫn trí, Kamijou, người đáng lẽ gặp nguy hiểm nhiều nhất bình tĩnh nói,

“Lí do cậu sợ tôi nên là do cánh tay phải này, đúng không? Dù tốt hay xấu, chỉ cần là năng lực siêu nhiên, nó sẽ bị loại bỏ, kể cả cậu.”

Rồi Kamijou nói,

“Nên đừng thử và đưa tay ra để chạm vào tôi.”

Kazakiri cảm thấy ngạc nhiên sâu sắc vì nó, gần như không thể thở được.

Sherry cũng dường như cảm thấy Anti-Skill đang định làm gì đó, cuống cuồng vẫy viên phấn dầu nhiều hơn. Ellis mặc dù bị ảnh hưởng nặng nề do việc bắn tập trung, bắt đầu tiến về phía trước với lực mạnh hơn.

Nhưng lúc đó, Kamijou thậm chí còn không nhìn Sherry.

Cậu chỉ tập trung vào cô gái trước mặt mình.

Hiểu được sức mạnh trong cánh tay phải của Kamijou và lí do tại sao cô lại cố tình tránh chàng trai này, Kazakiri không thể giấu được cơn sốc trên khuôn mặt mình. Nhìn thẳng vào Kazakiri, Kamijou nói,

"Tuy nhiên, đừng có để tâm nhiều quá. Ngay cả khi cậu không thẻ chạm vào tôi được, chúng ta vẫn là bạn mà. Và còn nữa, đừng có nghĩ đến việc chết quá dễ dàng đó. Tôi sẽ còn sống trở về, tôi sẽ như vậy đấy.”

“A…còn sống…trở về ư…?”

“Ừ. Ta sẽ mang Index đi cùng, và ra ngoài chơi nữa nhé.”

Sau khi nói điều đó, cậu cười.

Sau đó, cậu quay nhìn về phía trước.

Giọng nói của Anti-Skill dường như đã cắt đứt mối liên lạc cuối cùng giữa Kamijou và Kazakiri.

“—KHÔNG!”

Ngay lập tức.

Anti-Skill ngừng bắn.

Thậm chí cả Sherry cũng không ngờ đến chuyện này.

Vì đạn là đường phòng thủ cuối cũng bảo vệ Anti-Skill, một khi họ ngừng bắn, mọi người sẽ trở thành nạn nhân của nắm đấm của Ellis nagy tức thì sau đó. Bình thường mà nói, chẳng ai sẽ làm chuyện tự sát như vậy cả.

Nhưng chuyện này lại có hiệu quả.

Để cho cơ thể nặng nề của Ellis đột nhiên trượt tới trước.

Nó đang buộc cơ thể mình tiến về phía trước như thể nó đang chống lại ngọn gió bắc, chỉ cho ngọn gió đột ngột dừng lại. Sức mạnh quá mức tạo trên trên cơ thể làm Ellis mất thăng bằng và trượt ngã về phía trước.

Kamijou nhảy ra lá chắn trong suốt và tiến về phía trước.

Khoảng cách giữa cậu và Ellis khoảng 7m.

“CHẾT TIỆT!! TIÊU DIỆT HẮN ĐI, ELLIS!!”

Thấy Kamijou lao về phía trwocs như tên lửa, Sherrycuống cuồng vẫy viên phấn dầu

Ngoan ngoãn tuan theo mệnh lệnh, Ellis đưa nắm đấm lên. Tuy nhiên, cơ thể nó đang ở trong trạng thái không ổn định. Nếu nó cố đấm trong tình trạng này, nó chắc chắn sẽ trượt ngã. Nếu vậy, Kamijou không cần phải làm gì cả, và không có lá chắn bảo vệ cô ta, Sherry sẽ lập tức bị bắn bởi đạn của Anti-Skill. Kamijou chỉ cần cúi xuống và tránh đạn bắn thôi.

Dù vậy, Ellis vẫn đưa nắm đấm lên.

Dù vậy, Ellis vẫn đưa nắm đấm lên.

Như dự kiến, cơ thể đã mất thăng bằng càng dễ trượt ngã, và Ellis ngã xuống về phía trước, sấp xuống. Con golem đá cao khoảng 3m, và vì khoảng cách giữa con golem đá và Kamijou là 7m, Kamijou chắc chắn sẽ không bị nghiền nát.

Kamijou nắm chặt nắm tay của mình, định bắt thời điểm Ellis đổ xuống đất.

VOOM! Ellis vung nắm đấm.

Nhưng ngay cả nó ngã, Ellis vẫn không nhắm nắm đấm vào Kamijou, mà là sàn.

“Cái gì…?”

Với nắm đấm của Ellis ở giữa, có một vết nứt như mạng nhện bán kính 8m trên sàn. Toàn bộ khu vực làm như một tấm nệm khi nó di chuyển vào, và cơ thể của Kamijou bị quăng lên cao trong không trung. Bức tường, trần, cột trụ và mỗi ngóc ngách tạo ra một âm thanh huyên náo đáng sợ, vang vọng khắp con đường ngầm.

Sau đó, Kamijou, người bị rớt trên mặt đất, thấy con golem đá khổng lồ Ellis sử dụng tác động tạo bởi việc đấm xuống sàn để đứng thẳng dậy như mùa xuân.

Sherry  vẫy cánh tay phải.

Nắm đấm khổng lồ của Ellis đưa lên cao một lần nữa, như thể nó đang cố nghiền nát con bọ trên sàn vậy.

“Chết tiệt…”

Kamijou nghe thấy âm thanh khẽ của kim loại va chạm với nhau, và có vẻ như Anti-Skill đang đưa vũ khí của họ lên. Tuy nhiên, họ vẫn chưa bắn. Một khi làn đạn tới, Kamijou chắc chắn sẽ chết.

(Chết tiệt, sao lại có thứ ngu ngốc này chứ! Nhanh đi, nghĩ cách để mình thoát khỏi chuyện này đi…!)

Đưa cao nắm đấm, Ellis chỉ vừa ở vị trí chuẩn phía trên Kamijou. Trong tình hình này, ngay cả khi Kamijou dùng cánh tay phải để tiêu diệt nắm đấm của Ellis, hàng tấn đống đổ nát sẽ đổ sập xuống và nghiền cậu đến chết.

Ngay cả khi cậu cố gắng và thoát được, do thời gian còn lại, cậu chỉ có thể tiến thêm một bước. Ellis đã cao tới 4m rồi, và chiều dài cánh tay nó khoảng 2m. Dù cậu có cố gắng và nhảy sang một bên, trái hay phải, hay thậm chí là lăn ngược lại đi nữa, cậu sẽ không thể tránh được đòn tấn công đó.

(Chết tiệt, chết tiệt! Không có bất kì cách nào à…!)

Nắm đấm của Ellis mang tất cả sức mạnh trọng lượng của nó khi nó hướng xuống trực tiếp từ phía trên Kamijou. Kamijou ít nhất cũng hiểu là việc dùng cánh tay phải của cậu để ngăn nó lại là một việc làm tự sát. Cậu tập trung mọi sự chú ý của mình vào chân cậu, xác định mạnh mẽ là nhảy qua nó.

Không phả bên trái, bên phải hay lùi lại, hay phía trước.

Ellis cao hơn 4m. Nói cách khác, điểm mù gần với ngực của nó là lớn hơn con người. Đã có một cái hố cao gần 2m giữa đôi chân nó rồi. Bình thường thì, nếu ai cố gắng và nhảy vào giữa đôi chân của Ellis, Ellis chắc chắn sẽ đá ngwoif đó ra.

Tuy nhiên, Ellis đang đưa nắm đấm của nó xuống.

Trong khi toàn bộ cơ thể của nó không ổn định khi toàn bộ trọng lượng đã được tập trung vào nắm đấm của nó, Ellis phải dứng vững và duy trì sự thăng bằng.

Trong thực tế, Kamijou, người đã quen với việc đánh nhau, hiểu rõ dù một đòn đánh hùng hồn mạnh mẽ và trông tuyệt vời, nó có một lỗ hổng dễ dàng bị phản công. Do trung tâm của trọng lực, một khi nó tung đòn, nó sẽ không thể tránh được.

Ellis không thể di chuyển đôi chân nó một inch nào trước khi nó hoàn tất việc vung nắm đấm của mình.

Cố gắng duy trì thăng bằng tạo ra sự sụp đổ của Ellis.

Kamijou cúi xuống, đứng yên trong một tư thế gần mặt đất trước khi nhảy về phía trước. Như một mũi tên được thả từ dây cung, cậu bắn vào giữa đôi chân của Ellis.

Sau đó,

Ta Ta Ta Ta Ta! Cơ thể của Ellis phát ra nhiều tia lửa. Thành viên Anti-Skill đã giơ súng lên bóp cò một lần nữa.

Chuyển động của Ellis lại bị hạn chế một lần nữa.

Và điều mỉa mai là Kamijou, ngwoif đang đứng đằng sau Ellis, lại không bị không bị trúng bởi súng.

Kamijou từ từ đứng dậy, đưa cánh tay phải ra khi cậu muốn chạm vào lưng của Ellis. Nhưng nghĩ về điều đó, cậu không làm vậy được. Cậu nhìn qua khỏi Ellis và quay đầu lại phía sau.

Sherry Cromwell đứng ngay trước mặt cậu.

“A…ELLIS…”

Đầy sự sợ hãi và căng thẳng, Sherry hét lên, nhưng cô rõ là nếu cô di chuyển Ellis không cẩn thận, đạn súng trường của Anti-Skill sẽ trúng cô. Hơn nữa, Sherry không thể thoát khỏi không gian hẹp đằng sau Ellis.

Viên phấn dầu trong tay cô đang vẫy không tự nhiên. Không giống như những hành động rõ ràng mà cô làm trước đây, cô không biết cô nên ra lệnh cho Ellis phải làm gì.

Ngay lúc này, Sherry không có bất kì ai để nương tựa.

Vũ khí mạnh nhất của cô ở ngay trước mặt, vậy mà nó không thể di chuyển, thậm chí còn giúp Kamijou ngăn cản đạn của kẻ địch nữ.

“Tốt.”

Kamijou nói.

Cậu đưa cánh tay phải của mình lên và vung một vòng lớn, như thể cậu đang cố kiểm tra sự linh hoạt của vai mình vậy.

“A…”

Đối mặt với tình hình tuyệt vọng này, Sherry vô thức tạo một nụ cười méo mó.

“Haha, cái quái gì thế này. Có nghĩa là giờ ta không có cách nào để trốn thoát, phải không?”

“Không cầm đâu.”

Với tiếng súng vng vọng khắp, Kamijou nhắm một mắt.

“Cô chỉ cần yên lặng ngủ đi thôi.”

Với một cú đấm, Kamijou Touma gửi Sherry Cromwell bay xa không thương tiếc.

Phần thịt mềm mại của Sherry như giấy trôi nổi trong không khí khi nó tiếp tục lăn trên sàn.

Part 6
Tiếng súng chưa chấm dứt. Vì Sherry đã bị đánh bại, Ellis không thể cử động; nhưng Anti-Skill chưa cho Ellis đòn quyết định, nên tất nhiên họ không dám dừng đòn tấn công. Kamijou quay mắt từ phía Sherry, người bị đánh bay xa 5m, và quay lại nhìn Ellis.

(Nói đến chuyện này, nếu mình đột nhiên tiêu diệt thứ này…đạn sẽ không trúng mình chứ?)

Kamijou thận trong đưa cánh tay phải ra về phía Ellis…

“Ho…hohoho…”

Đột nhiên, cậu có thể nghe thấy giọng cười của con gái. Kamijou quay đầu lại đằng sau và nhìn Sherry.

Cô ta đang mỉm cười, cô ta đang nằm trên sàn và đang mỉm cười.

Nhưng cô ta vẫn đang giữ viên phấn dầu trắng.

Shua! Cô ta vung viên phán dầu trên sàn nhanh chóng như thể cô ta đang rút một thanh kiếm, vẽ một dòng bí ẩn trông giống như một hình ảnh hay biểu tượng.

“A…chết tiệt, cô đang nghĩ đến việc tạo ra một con nữa à?”

Kamijou lao về phía trước, định ngăn cản cô ta.

“Hoho…hohoho…hohohohoho. Không thể được đâu. Vì Ellis đang tồn tại, ta không thể tạo ra một Ellis thứ hai được. Nếu ta có thể ra nhiều Ellis, sao ngươi lại nghĩ là ta không tạo được một đội quân Ellis chứ? Ngay cả khi ta chỉ tạo ra con thứ hai thôi, ta cũng không thể duy trì hình dạng của nó, nó sẽ sụp đổ như bùn thối thôi.”

Rồi Sherry cười một cách nham hiểm.

“Nhưng khi ta sử dụng nó hợp lí, ta có thể tạo ra một hiệu ứng như thé này.”

Ngay lập tức, với những dòng Sherry vẽ trên sàn là trung tâm, một khu vực bán kính 2m sụp đổ. Sherry bị lôi vào cái hố và biến mất như thể cô ta bị nuốt chửng bởi cái lỗ vậy.

“Chết tiệt!”

Kamijou cuống cuồng lao tới, nhưng chỉ có một cái hố ở đó. Cái hố cực kì sâu, thật khó để nói nó sâu bao nhiêu mét nữa. Tuy nhiên, dường như có luồng không khí bên trong nó.

(Chết tiệt, đây là một đường hầm…)

Kamijou nói. Lúc đó, Ellis, đang không cử động, đột nhiên sụp đổ. Vì cả hai con golem không thể tồn tại cùng một lúc,có khả năng là Sherry đã phá hủy con golem cũ để tạo ra một con golem mới. Với sự phá hủy của Ellis cũ, tiếng súng ngừng lại.

(Tuy nhiên, có gì đó không đúng.)

Nhìn bên rong cái hố đen, nghi ngờ lẩn trốn trong trái tim của Kamijou.

Sự kiên trì của Sherry Cromwell với mục tiêu của cô ta quá ít. Điều này khác nhiều với những pháp sư mà cậu gặp tới giờ. Nếu là những pháp sư trước đây, chúng sẽ không trốn thoát dễ dàng đến thế khi Kazakiri Hyouka ở đó (và cả bản thân Kamijou cũng là một mục tiêu).

(Nghĩ đi! Mình đang lo lắng cái gì chứ!?)

Kamijou cẩn thận nhớ lại những lời mà Sherry nói trước đó, mặt cậu trông nghiêm túc khi cậu cúi đầu xuống. Sau một hồi, cậu đột nhiên nhìn lên.

“Ồ, không phải chìa khóa của Vùng Số Ảo đang đi với ngươi sao? Cái đó…cái đó…ta nên phát âm cái đó thế nào nhỉ? Thiệt tình, tên Nhật phưc tạp quá đi.”

Đúng rồi. Nghĩ lại thì, sự quan tâm của Sherry với Kazakiri đã không cao từ lúc đầu rồi.

“Ta cần một mồi lửa để châm ngòi chiến tranh, nên ta cần phải để chi nhiều người biết về nó. Ta là một thành viên của Thuần Anh Anh quốc, rõ chứ?—ELLIS!”

Nếu Sherry có động cơ khác, và việc giết Kazakiri chỉ là một cách để đạt được điều đó…

“Bất cứ cách nào, bất cứ ai cũng được. Không phải là ta cần phải giết con nhóc đó.”

Nếu Kazakiri có thể bị thay thế bởi người khác…

“Hoho…hohoho…hohohohoho. Index, Imagine Breaker, chìa khóa của Vùng Số Ảo, mình nên chọn ai đây? Mình có thể chọn bất cứ ai à? Hoho, thật phiền quá. Quá nhiều chọn lựa cũng có thể nhàm chán đấy.”

Sherry Cromwell không trốn thoát.

Cô ta đi tìm mục tiêu khác.

Hơn nữa…

Cô ta chỉ có 3 mục tiêu, hai trong số đó, Kamijou và Kazakiri đang ở đây, được bảo vệ bởi Anti-Skill.

Người duy nhất không ở đây và không được bảo vệ bởi Anti-Skill là—

“CHẾT TIỆT…INDEX!!!!”

Giữa dòng 2
Tiếng bước chân vang vọng khắp con đường ngầm.

Chúng không phải là tiếng bước chân của con người. Đó là tiếng bước chân của con quái vật cao 4m được làm từ bê tông và đường ray xe lửa, golem đá Ellis.

Nằm gọn trong cánh tay của Ellis, Sherry đang vẫy viên phấn dầu, điều khiển đôi chân của Ellis. Nơi cô nên đi, cô khá rõ về nó. Trước khi tạo ra Ellis thứ hai, Sherry đã dùng vài con mắt bùn để nắm bắt vị trí mục tiêu rồi. Nhưng để tạo ra Ellis thứ hai, scô ta đã phá hủy những nhãn cầu đó.

Khuôn mặt nhận một cú đấm đang tê liệt. Lúc đầu, đôi chân dưới váy của Sherry không chạm đất, mà nổi vài centimet trên không khí. Vì vậy, Sherry không bị ảnh hưởng bởi sóng xung kích của Ellis. Nhưng sau khi bị đấm bởi chàng trai ấy, dù câu thần chú bay hấp thụ tác động từ cú đấm, chính câu thần chú đó đã bị phá hủy. Do đó, lúc này, Sherry chỉ có thể để cho Ellis mang cô đi.

Sherry lnhìn quanh, lẩm bẩm.

Nó rất khó chịu với đôi mắt.

Không gian ngầm này được hình thành từ bê tông; cái không khí hôi thối, bụi bặm và dơ bẩn này thật chướng mắt.

Người tạo ra thứ này thực sự chướng mắt. Lực lượng đủ để tạo ra thứ này thực sự chướng mắt.

Sherry ghét thành phố này.

Cô ghét nước trong thành phố này, gió trong thành phố này,đất trong thành phố này, lửa trong thành phố này, mọi thứ và bất cứ thứ gì trong thành phố này. Cô ước mọi người trong thành phố này biến mất đi, biến mất khỏi lịch sử; biến mất khỏi kí ức con người, biến mất khỏi thế giới này.

Khuôn mặt bị đánh bởi chàng trai bắt đầu nóng ran.

Bản thân thành phố này là lí do lớn nhất của thiên tai, Sherry càu nhàu.

“Ellis.”

Sherry nói.

Ban đầu, Ellis không phải là tên của con golem này.

Mà là tên của một siêu năng lực gia chết ở tuổi 20.